The Beatles

Beatles - She Loves You

Ascoltiamo oggi il quarto singolo
dei Beatles che venne pubblicato
nel 1963 dopo i successi
dei 45 giri precedenti
Please Please Me e From Me To You
e con l'album Please Please Me
ancora saldissimamente al numero
uno delle classifiche.
I Beatles erano già
un gruppo affermato,
ma il singolo She Loves You
rappresentò la loro
definitiva consacrazione,
naturalmente in Gran Bretagna
e nel resto dell'Europa,
mentre ci vorrà ancora del tempo
prima che riescano a conquistare gli U.S.A.



La canzone fu scritta durante un tour
(come From Me To You), dopo
lo spettacolo del 26 giugno a Newcastle,
e fu registrata il primo di luglio.
La potenza e la sicurezza
dell'esecuzione sono dunque ancora
più notevoli se si considera il minimo
intervallo di tempo intercorso
tra composizione ed incisione.

L'arrangiamento è ricercato e convincente,
molto accurato da parte di ognuno
dei membri della band che in questo brano
hanno tutti un ruolo di pari importanza.
Oltre al contribuito compositivo e vocale
di John e Paul, infatti, il lavoro di Ringo
è particolarmente efficace
e George colora con cura i passaggi
chiave della canzone con i suoi
interventi di chitarra, e partecipa
ai cori sia nei ritornelli,
sia negli "ooooh" insieme a Paul.



Questo 45 giri rappresenta
sicuramente il miglior risultato artistico
dei Beatles fino a quel momento,
e al contempo ebbe un effetto culturale
tale da imporre la musica beat
(che, proprio per via di She Loves You,
divenne nota anche come "musica ye-ye")
come l'inarrestabile trend del momento...

Lei ti ama si, si, si
Lei ti ama si, si, si
Lei ti ama si, si, si, si

Pensavi di aver perduto il tuo amore
Quando la vidi ieri
È a te che stava pensando
E lei mi disse cosa dire.
Mi dice che ti ama
E sai che non può essere brutto.
Si, lei ti ama
E sai che dovresti essere felice.

Disse che tu l'hai ferita così
Lei ha quasi perso la testa
Ma ora lei dice che sa
Che tu non sei il tipo che ferisce.
Dice che ti ama
E sai che non può essere brutto.
Si, lei ti ama
E sai che dovresti essere felice. Ooh!

Lei ti ama si, si, si
Lei ti ama si, si, si
E con un amore così
Sai che dovresti essere felice.



Sebbene per te sia aumentato
Penso che sia solo una favola
L'orgoglio può ferire anche te
Chiedile scusa
Perché ti ama
E sai che non può essere brutto.
Si, lei ti ama
E sai che dovresti essere felice. Ooh!

Lei ti ama si, si, si
Lei ti ama si, si, si
E con un amore così
Sai che dovresti essere felice.
Con un amore così
Sai che dovresti essere felice.
Con un amore così
Sai che dovr-e-sti
Essere felice!
Si, si, si.
Si, si, si s-i!



She Loves You è un allegro
invito al perdono in 3° persona.
Scritta a due mani da
Paul McCartney e John Lennon
in una stanza d'albergo
era inizialmente stata
concepita in 1° persona,
McCartney improvvisamente decise
di interpretarla in 3° persona,
come fosse un suo
consiglio ad un amico.
Consiglio che ancor oggi
ascoltiamo con piacere...