Pensieri & Parole

Pensieri e Parole in libertà

Creato da valesaber il 11/02/2010

Area personale

 

Tag

 

Archivio messaggi

 
 << Settembre 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
 
 

FACEBOOK

 
 

 

(Gortoz a ran - Genez Prigent feat. Lisa Gerrard)

'Aspetto'
(traduzione a cura di Leonardo Venturi)

Aspettavo, aspettavo da tanto tempo
nell'ombra scura delle torri grigie
nell'ombra scura delle torri grigie

Nell'ombra scura delle torri di pioggia
mi vedrai aspettare per sempre
mi vedrai aspettare per sempre

Un giorno tornerà
sulle terre, sui mari
sulle terre, sui mari

A portarmi sui sentieri
tornerà carico di spruzzi di mare
nell'ombra scura delle torri nere

Tornerà il vento azzurro
e porterà con sé il mio cuore ferito

Sarò spinto via dal suo respiro
lontano nella corrente, in un altro paese

Sarò spinto via dal suo respiro
lontano nella corrente, ovunque voglia

Ovunque voglia, lontano da questo mondo
tra il mare e le stelle.

 

Archivio messaggi

 
 << Settembre 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
 
 

 

Ultimi Commenti

Testardasempre69
Testardasempre69 il 17/01/21 alle 15:39 via WEB
Love
Testardasempre69
Testardasempre69 il 17/01/21 alle 15:38 via WEB
&#10084;
valesaber
valesaber il 12/07/13 alle 10:06 via WEB
Ciao Chiara... prima di risponderti, sono davvero confuso. Il mio post sulla seconda parte del terremoto non c'è più!!! Ammetto che da un pò non entro nel blog e dopo le normali riletture di verifica di quanto scritto (sai che scrivo di getto e gli errori sono sempre dietro all'angolo...) poi non lo seguo molto a meno che non mi arrivi la notifica di un commento o nel caso scriva ancora (ma ultimamente ho pochissimo tempo)... E vedere che ci sono solo 3 puntini mi lascia di stucco. Cosa diamine è successo?! ... La terra qui trema continuamente e anche se la "bestia" si sposta e colpisce altre genti e altri luoghi...non tralascia mai di ricordarci che è ancora lì e che ci tiene in ostaggio. ostaggio di quella paura che ti prende quando senti un rumore diverso da solito, quando senti il tremore di un mezzo pesante che passa in strada... a ogni semplice capogiro :-) Non si può vivere con la paura e ti assicuro che io, come tantissimi altri miei concittadini, non ce l'ho. Ma lo stesso ho un brivido sulla pelle quando si verificano gli esempi che ti ho citato. E' un qualcosa di incontrollabile. Un attimo, ma è sufficiente a ricordarti quello che è stato e che potrebbe essere. Ma la vita continua e anche se la terra trema, noi siamo qui e ci restiamo. Come dicono tutti: teniamo botta! Un bacio. ps ora riscrivo il mio post e vedrò di pubblicarlo con attenzione :-)
aspidesorda
aspidesorda il 10/07/13 alle 00:46 via WEB
Non puo' tremare per sempre ..Un bacio
valesaber
valesaber il 02/02/13 alle 02:02 via WEB
...Conoscendo la tua sensibilità e la tua intelligenza, so che il tuo esserci ha un valore reale e davvero rassicurante. E questa rassicurazione, questa capacità di partecipazione al dolore di chi ci è lontano ma umanamente vicino è qualcosa di molto importante. Sì, perchè il riuscire a fare proprie le emozioni degli altri, lasciando che ci scorrano dentro anche se sono dolorose e sconfortanti...è quanto alimenta negli uomini quel sentimento di fratellanza e unità che li rende degni della definizione più alta di umanità... Un abbraccio... Vale.
aspidesorda
aspidesorda il 01/02/13 alle 23:31 via WEB
Ci sono momenti in cui si ha solo bisogno di avere qualcuno che ci rassicuri, che ci abbracci forte e ci dica solo: "Io ci sono"..Chiara ti abbraccia e abbraccia tutti i tuoi concittadini..Chiara
valesaber
valesaber il 24/04/12 alle 14:37 via WEB
Ciao, io voglio crederlo. Non ritengo sia questo il luogo per spiegare in cosa credo... ma posso assicurarti che la sua presenza la sento sempre intorno e dentro di me. So per certo che era orgoglioso dell'uomo che sono, anche se raramente me lo diceva direttamente, quanto agli altri. Nei miei confronti era molto esigente... ma anche io lo ero :-) Perché lo consideravo intelligente e molto, decisamente superiore a me... e una tale aspettativa non contempla gli errori. E così nascevano le discussioni... Discussioni fini a se stesse, senza strascichi. Essenzialmente dei contradittori in cui ognuno esponeva le proprie idee con veemenza ma mai con arroganza. E questa consapevolezza rendeva il confronto piacevole e costruttivo... al punto che mi manca tanto, forse più di ogni altra cosa (nei limiti del concetto...). Perché a parlare con lui c’era sempre qualcosa da imparare e da annotare nella propria anima. Come ho già detto non mi manca la figura paterna del padre sul figlio, mi manca quella dell’amico che trovavo sempre e con cui parlavo per ore... Anche adesso mi capita di arrivare a casa e cercarlo per argomentare insieme... e la successiva realizzazione di quanto è... lascia un tale vuoto dentro. Per questo mi trovo spesso a riflettere ad alta voce quando sono nella sua casa, quando cammino nel bosco che ha piantato lui stesso. Spero che le mie parole gli arrivino intatte, chiare... e resto sempre in ascolto vigile confidando in una risposta che risuoni non nelle mie orecchie ma nella mia anima. E a volte arriva... te lo assicuro :-) Ciao
For_time
For_time il 23/04/12 alle 15:52 via WEB
Se fosse vero che da lassù qualcuno ci guarda, immagino il Tuo papà che con gioia e orgoglio dice : si...si...quell'uomo è mio figlio...e sorride sereno...
valesaber
valesaber il 11/04/12 alle 23:51 via WEB
Ciao... sì, lo sapevo. Credo sia stata una coincidenza che avrebbe apprezzato, anche se personalmente ritengo che per Tonino la definizione classica di poeta sarebbe andata stretta. Lo vedevo più come un cantastorie... che non è un espressione riduttiva, perchè applicata alla sua produzione molteplice e differenziata, arriva ad elevarlo ancora di più. E' stato poeta, scrittore, sceneggiatore, pittore... creatore d'arte in genere (ricordi i suoi "percorsi d'arte"?). Senza dimenticare il grande apporto alla rivalutazione di quel dialetto romagnolo che ha elevato a lingua di cultura e non, come si potrebbe pensare, bandiera dell'opposto. ...A presto. Vale.
micina611
micina611 il 11/04/12 alle 19:14 via WEB
Sai che è morto proprio nella giornata mondiale della poesia? Che strana riccorenza....
 
« Precedenti Successivi »
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

Ultime visite al Blog

Testardasempre69arfaservizivalesaberglendalorenroy2kzuccattosovisepietro.coluccielloJBRIVIDOvalesabreVogliozi78martinazulianiincantoanapoliPierOliver
 

Ultimi commenti

Love
Inviato da: Testardasempre69
il 17/01/2021 alle 15:39
 
&#10084;
Inviato da: Testardasempre69
il 17/01/2021 alle 15:38
 
Ciao Chiara... prima di risponderti, sono davvero...
Inviato da: valesaber
il 12/07/2013 alle 10:06
 
Non puo' tremare per sempre ..Un bacio
Inviato da: aspidesorda
il 10/07/2013 alle 00:46
 
...Conoscendo la tua sensibilità e la tua intelligenza, so...
Inviato da: valesaber
il 02/02/2013 alle 02:02
 
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963