Una canzone per te

Niko confida alla madre che Mario gli manca molto e che vorrebbe far pace con lui anche se è consapevole che questa volta sarà proprio difficile e ammette che lui nei suoi panni avrebbe fatto la stessa cosa. Giulia dice che c'è sempre spazio per la trattativa e che se lui fa il primo passo prima o poi faranno pace.

Niko incontra Mario al bar e gli chiede perdono; poi gli regala anche una collezione di fumetti a cui lui teneva molto e due biglietti per una mostra. Mario che all'inizio sembrava contento della cosa, poi dice che ha poco tempo per leggere e annuncia a Niko di essersi fidanzato e che lui conosce già la sua ragazza.

Quando Valeria entra al Vulcano presto Niko capisce che èmproprio lei la fidanzata di Mario. Rimane sorpreso.