cartoni & fumettati

Scheda tecnica

Titolo (in Italia)  Devilman
Anno di realizzazione 1972
Titolo originale  Devilman
N° episodi 39
Regista  Go Nagai
Produzione Toei Animation
Sigla cantata da I Cavalieri del Re

Storia

Dopo un lungo letargo durato migliaia di anni i demoni, antichi abitanti della terra si risvegliano. Al fine di riconquistare la sovranità mandano fra gli uomini alcuni luogotenenti che con sembianze umane, dissimulando il loro vero essere, studiano la situazione preparando l’attacco. Soltanto un demone avrà il controllo assoluto sull’umanità, inizia così una lotta sfrenata fra i tre che vede Amon vincitore: questi si appropria del corpo del giovane Akira Fudo, ospite della famiglia Makimura. Ospite “interessato” poiché innamorato della figlia del padrone di casa, Miki. Sarà proprio questo amore che indurrà progressivamente il nuovo Akira (Akira/Amon) a rinnegare i suoi stessi fratelli per difendere il genere umano dalla minaccia incombente. Nasce il gigantesco eroe alato (Devilman) che irrompe sulla scena al grido di “uomo diavolo”. Devilman ha una particolare storia editoriale. Nagai inizia a disegnare questo fumetto dopo "Mao Dante - Dante il demone", dal quale ricicla alcune idee. Dotato di un tratto in alcuni punti poco aggraziato e approssimativo (ma completamente funzionale alla storia), Debiruman racconta la storia di un adolescente giapponese (Akira Fudo), trascinato in un bizzarro esperimento da un suo amico di infanzia (Ryo Asuka). Un giorno Ryo invita Akira a casa sua per metterlo al corrente di una terribile cosa di cui solo lui è a conoscenza. Dopo una breve introduzione Ryo dice ad Akira che i "Demoni", gli antichi abitanti della terra, si sono risvegliati dopo un sonno millenario e hanno intenzione di invadere la terra per riprenderne possesso. Ovviamente Akira è molto scettico ma, proprio in quel momento, lui e Ryo vengono attaccati da un paio di demoni e, a mala pena, riescono ad ucciderli. Ormai Akira è convinto dell'esistenza di simili creature e chiede a Ryo cosa possano fare loro, due normali ragazzi giapponesi, per arrestare la minaccia dei demoni. Ryo ha la risposta. Devono riuscire a unire la loro mente e il loro corpo a quelli di un demone, in modo da assimilarne i poteri e diventare dei Devilman, esseri umani con corpo di demone. Durante un festino Akira riesce ad acquisire i poteri di un demone, entrando in possesso del corpo di uno dei più forti, Amon. Ryo, al contrario, non ci riesce. La versione cartacea però mal si addiceva ad una trasposizione in serie televisiva e, così, la Toei Animation, chiese a Go Nagai di rielaborare il suo personaggio. Go, che non se la sentiva di distruggere in tale modo un personaggio e una storia che amava così tanto, lasciò carta bianca agli sceneggiatori della Toei che rielaborarono per conto loro la storia. Secondo la storia televisiva, dopo migliaia di anni di letargo i demoni, ancestrali abitanti del pianeta terra, si sono risvegliati. Al loro risveglio trovano che la situazione sulla Terra è sensibilmente cambiata: è ora dominata dalla razza umana che, a causa del progresso, e del conseguente inquinamento, sta distruggendo il pianeta. Reclamando la loro sovranità sul mondo, i Demoni iniziano una sistematica invasione e mandano tra gli uomini alcuni luogotenenti che, impossessatisi di corpi umani, devono sondare la situazione. Uno di questi è Amon che, poco dopo essere arrivato sulla terra e aver posseduto il corpo del giovane Akira Fudo, si innamora della figlia della famiglia che lo ospita, Miki Makimura. Per amore della ragazza, Amon/Akira/Devilman tradisce la propria tribù di demoni e inizia a difendere il genere umano. In questa versione televisiva è diverso anche l'aspetto di Devilman. Qui troviamo una specie di supereroe alla maniera dell' Uomo Ragno o di Superman. E' molto meno minaccioso di quello che era nel fumetto... anzi... è ridicolo... Ma la cosa proprio scadente è che il "supereroe" di turno ha anche un intero campionario di armi in stile robot gigante: scosse elettriche, lame taglienti e un bel paio di ali rosse, in luogo delle ali simili a quelle di un pipistrello che aveva il Devilman cartaceo. Dobbiamo aspettare il 1987 e il 1990 per vedere una versione animata di Devilman degna di quello che Go Nagai aveva in mente. Due splendidi Oav, curati fin nel più piccolo particolare, riprendono fedelmente la storia iniziale di Devilman. Putroppo, ahimè!, questi due Oav si fermano allo scontro con l'arpia Silen. E sono anni che stiamo ancora aspettando un seguito... Sembrerà singolare, ma questo Devilman, così importante per il suo autore, non è nato solo dalla sua fantasia. L'idea di un personaggio similare nacque infatti in seno alla Toei Doga, la maggiore prodruttrice di anime, i cui dirigenti erano rimasti affascinati da Mao Dante (Dante, il demone), un'opera che Nagai aveva pubblicato mesi prima, che presentava molti elementi che saranno poi ripresi in Devilman, a partire dalla fusione tra uomo e diavolo e dalla cosmogonia che vede i demoni primi abitatori della Terra. Il fumetto del re demone è perciò il vero progenitore di Devilman, tanto che, quando Nagai cominciò a disegnare quest'ultimo, Dante si interruppe, rimanendo incompiuto. Storia truce e violenta, Mao Dante non si prestava a una trasposizione in anime per ragazzi. La Toei propose allora a Nagai di creare un altro supereroe uomo-demone, in lotta contro orribili creature decise ad assoggettare il genere umano. Nagai cominciò a lavorare all'uomo diavolo, ma alla fine, per l'edizione animata , fu scelto un personaggio meno pauroso di quello appariva negli schizzi, dotato di pantaloncini alla Superman nonchè di un arsenale di armi. il Devilman televisivo, a opera di Kazuo Komatsubara, era inoltre colorato di verde e rosso per renderlo più appetibile. Fu tratta anche una mediocre edizione a fumetti, non a firma di Nagai. Quest'ultimo infatti aveva cominciato a pubblicare, sulle pagine di "Shonen Magajin" della Kodansha, le avventure del suo eroe un mese prima dell'uscita della serie TV.
Devilman nasce come fumetto manga nel 1972 ad opera del grande sceneggiatore e disegnatore di fumetti Go Nagai, un artista che ha rivoluzionato il mondo dei cartoni animati grazie ai mitici Goldrake, Jeeg Robot e Mazinga. Il personaggio di Devilman gli viene commissionato dalla Toei Animation, dopo aver apprezzato il fumetto di Mao Dante (tuttora incompiuto), in quanto decisa a produrre una serie animata. Il manga di Devilman però, era decisamente molto violento e provocatorio tanto che la Toei dovette convincere Go Nagai a modificare la sua storia. L'autore non acconsentì allo stravolgimento del personaggio e decise di continuare a disegnare Devilman soltanto come fumetto, mentre la Toei Animation proseguì la realizzazione della serie, con la variazione della trama e del aspetto grafico del personaggio, rendendola meno terrificante e più adatta ad un pubblico giovane. Nel 1978 verrà rifatta la versione animata fedele al manga originale e distribuita in versione home video.
Devilman racconta la storia del giovane Akira Fudo, che un giorno viene messo al corrente da parte del suo amico Ryo Asuka, di una sconcertante notizia: i diavoli, si preparano ad invadere la terra, per riprendersi il loro luogo di origine. Lo scetticismo di Akira viene subito fugato dall'aggressione di due demoni che compaiono nella stanza di Ryo; i due ragazzi riescono miracolosamente a sconfiggerli, tuttavia si rendono conto che lottando con le loro forze umane, non potranno far fronte ai prossimi diavoli. I due ragazzi attraverso un rito magico cercano di unire i loro corpi con i demoni per potersi trasformare in Devilman, ma l'esperimento riesce soltanto ad Akira che acquisisce i poteri del potentissimo diavolo Amon. Da qui in avanti assisteremo a diversi episodi della lotta fra Akira Devilman contro i demoni, che di volta in volta saranno sempre nuovi e sempre più terrificanti, fra questi ricordiamo la strega Silen, e i demoni Muzan, Zoldover, Geruge e Zenon. Lo stile grafico e le vignette dinamiche esaltano le scene violente e di forte impatto al limite dello splatter, al fine di provocare nel lettore delle forti e sconvolgenti emozioni, che ovviamente sono rivolte ad un pubblico adulto. Go Nagai inserisce nelle trame anche denunce e riferimenti alla nostra società. Questo per quanto riguarda la storia riportata nel fumetto cartaceo.
Nella serie animata, che in Italia è stata trasmessa nel 1982, Devilman cambia sia nell'aspetto grafico che nella storia. Infatti non ha più le mani ad artigli e il suo corpo è interamente umano anche se possiede delle ali metalliche rosse e il corpo blu. La storia ha inizio con i demoni che si ribellano perchè l'uomo stà distruggendo la terra con l'inquinamento, pertanto decidono di punirlo invadendola con le loro orde di diavoli che si impossesano delle anime degli esseri umani. Fra questi demoni c'è Amon che assume le sembianze di Akira Fudo. Il demone non ha però fatto i conti con il sentimento dell'amore, che prova nei confronti di Miki Makimura, l'amica di Akira. Questo lo sconvolgerà al punto tale da ribellarsi ai demoni e a difendere il genere umano per amore della sua amata Miki, ma davanti a lei avrà sempre le sembianze di Akira Fudo. Di volta in volta Devilman combatterà contro vari demoni, che sconfiggerà grazie al suo super accessoriato armamentario come le ali di Devilman, il raggio di Devilman, lampo di Devilman, le lame taglienti e le scosse elettriche e altro ancora. Nonostante siano state apportate delle sostanziali modifiche, le immagini del cartone animato risultavano essere ancora troppo violente e sconvolgenti, per i bambini degli anni 80 (lo sarebbero anche oggi), cosichè la serie composta da 39 episodi, dovette essere sospesa, dopo le accese proteste da parte dei genitori. Infatti le scene incriminate sono, le violenze dei demoni nei confronti degli esseri umani, che Devilman cercherà di evitare. A mitigare un pò la drammaticità del cartone animato ci pensa Tare, il fratellino di Miky che regalerà delle gustose scene comiche, sopratutto legate alla sua paura dei diavoli. Nel finale assisteremo alla battaglia fra Devilman e Godman, il potentissimo demone suo vecchio superiore, questo scontro lo porterà a rivelare la sua vera identità a Miki. Devilman riesce a sconfiggere il demone e Miki nonostate sia rimasta sconvolta da quella rivelazione, decide di seguire Devilman, che amerà per sempre Miky nell'aspetto di Akira.