La casa di giginoBarze - La reincarnazione del blog della Bresciana |
AREA PERSONALE
CONTATTA L'AUTORE
Nickname: gigino_83
|
|
Sesso: M Età: 41 Prov: PC |
TAG
MENU
LA VITA
« Messaggio #113 | Tornato dal Brasile!!! » |
Post n°114 pubblicato il 12 Dicembre 2006 da gigino_83
L'italia, con tutti i suoi dialetti, bellissimo. Parlare con una persona e capire già soltanto dal suo accento di dov'è. L'accento cambia di paese in paese nella mia città poi sopratutto, che ha influenze da una parte di Lodi/Milano, da un'altra ligure, da un'altra parmense, dall'altra ancora cremonese, com'è bello mantenere in vita il dialetto, ormai inizia a sparire, speriamo duri il più possibile, sempre mantenendo una perfetta conoscenza della lingua italiana, odio l'ignoranza, ma è bello parlare tra amici in dialetto, poter capire le nonne e parlargli nella sua stessa maniera. Qui di seguito metterò una frase popolare in italiano e la sua traduzione nel dialetto della mia città, commentate mettendo anche voi la traduzione nel vostro dialetto, aprendo la traduzione col nome della vs. città, per potervi così riconoscere Cosa vuoi rompicoglioni, non rompore le balle, vattela a prendere nel culo! Sfigato. Piacenza : Sa vòt rompacujon, rompa mia al bali, vala a ciapè in dal cùl ! Sfighè. |
https://blog.libero.it/gigino/trackback.php?msg=2017858
I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
|
|
INFO
L'ESPERIENZA
I MIEI BLOG AMICI
- Un'estimatrice dell'alcool
- Una a cui piace duro...è leghista...
- La simpaticissima bresciana
- L'estimatore delle tette
- Una mia bella compaesana
- La danzatrice del ventre
- La cuneese
- Ragazze che non si nascondono dietro a stupidi stereotipi
- Lolita
- Gattina
- Bella figa
- ancora + figa
- Aurelio
- Lolita
- Back 2
Inviato da: lottersh
il 25/03/2009 alle 08:20
Inviato da: minsterr999
il 25/03/2009 alle 06:53
Inviato da: volandfarm
il 25/03/2009 alle 05:17
Inviato da: lottergs
il 25/03/2009 alle 02:55
Inviato da: volandfarm
il 25/03/2009 alle 02:47