Il danno
se sopravvivi a un danno sai di poter sopravvivere« Aldo Grasso "Sullo sche... | ANCORA....alla ricerca d... » |
Sto cercando casa, e tra le mani mi è capitato questo bellissimo manuale per chi va o torna a vivere da solo.
"Ampio bilocale": bilocale (senza "ampio").
"Con terrazzo": con balcone.
"Cucina a vista": senza cucina.
"Ci sono piccoli lavori da fare": la casa cade a pezzi.
"Piano alto": secondo piano.
"Loft": hanno buttato giù le pareti.
"Open space": hanno buttato giù le pareti.
"Da ristrutturare": da costruire.
"Finiture di pregio": hanno cambiato gli infissi.
"Ci sono altre richieste": non ci sono altre richieste".
"Bagno di servizio": è possibile che qualcuno abbia dimenticato un water in un armadio.
"A dieci minuti dal centro": si intende in aereo o con un rudimentale teletrasporto.
Non c'è dubbio...gli esseri umani e gli agenti immobiliari parlano due lingue differenti.
![]() |
https://blog.libero.it/ildubbiodivivere/trackback.php?msg=6494327
I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun Trackback
Inviato da: angelosono
il 09/08/2009 alle 19:48
Inviato da: ildubbiodivivere
il 07/08/2009 alle 14:35
Inviato da: angelosono
il 07/08/2009 alle 09:17
Inviato da: angelosono
il 14/07/2009 alle 10:11
Inviato da: ildubbiodivivere
il 09/07/2009 alle 10:19
Nickname: ildubbiodivivere
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() Età: 56 Prov: NA |
![](http://i41.photobucket.com/albums/e269/silviababy/zodiaco/bilancia.jpg)
![](http://i124.photobucket.com/albums/p16/allodola/Animation10.gif)