Creato da Estelle_k il 01/04/2015

INFINITY

E S T E L L E

 

 

« @- MASQUERADE-1 -@@-MASQUERADE-3-@ »

@-MASQUERADE-2-@

Post n°470 pubblicato il 10 Febbraio 2017 da Estelle_k

 

Nobili e aristocratici, sò che pena io vi faccio.

Ma Signori si nasce, e del mio rango mi compiaccio.

A Meneghino non serve stemma e blasone

per accreditarsi la buona opinione,

cammino e avanzo sempre a testa alta

basta il mio volto scoperto, per stare alla ribalta.

Poichè nè trucco né belletto io mai porto,

  sia quando rido sia quando sono in sconforto.

Ora Straniero, prendi questo pezzo e sguscia,

e mi raccomando, non far mai el baùscia!


to è sì famoso,

 

 

 

E intanto ditemi....

Che significa secondo voi in dialetto milanese:

"El gh’ha el dun de di'o de capì nagott"

 


Commenti al Post:
aldogiorno
aldogiorno il 10/02/17 alle 21:12 via WEB
CIAO ESTELLE_K, COMPLIMENTI PER IL POST. UNA MAGICA SERATA ED UN CARO ABBRACCIO, ALDO.
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 10/02/17 alle 22:20 via WEB
Grazie Aldo, lieta notte:)
 
ROSSA.LUNA40
ROSSA.LUNA40 il 10/02/17 alle 21:13 via WEB
Nella speranza che l'animo non porti mai nessuna maschera, ciao Este. (clik)
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 10/02/17 alle 22:20 via WEB
Ce ne accorgeremmo, prima o poi...:) Notte Marco..
 
neimieipassi
neimieipassi il 10/02/17 alle 22:14 via WEB
Ehm... come già detto, io aspetto Moon
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 10/02/17 alle 22:17 via WEB
Intanto goditi la passeggiata e l'incontro con le maschere...l'enigma sarà solo alla fine...^_*
 
 
Web_London
Web_London il 10/02/17 alle 23:56 via WEB
@neimieipassi ... Saggia decisione, io ho già delegato tutto a lei ... e con lei siamo in una botte di ferro! ^_^
 
   
Estelle_k
Estelle_k il 11/02/17 alle 10:31 via WEB
Non c'è fretta...per ora godetevi la passeggiata e le curiosità delle maschere..^_*
 
survivant
survivant il 10/02/17 alle 22:16 via WEB
:-) ostrogoto
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 10/02/17 alle 22:22 via WEB
Anche per me....se non fosse che quando l'ho scelto avevo anche la traduzione a fianco..:)) Lieta sera Survy:)
 
rozappa
rozappa il 11/02/17 alle 01:49 via WEB
Non mi ha mai entusiasmato il carnevale, lo trovo esageratamente finto. "Ha il dono di Dio di non capire niente" Ma voi divertivi amici miei, buona notte Estelle :)
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 11/02/17 alle 10:33 via WEB
Ma dai.., un'estimatore attento alle tradizioni popolari come te..:) Grazie Rosario, tu però ogni tanto passa :) Felice weekend!
 
ba.vi60
ba.vi60 il 11/02/17 alle 08:27 via WEB
Mi rispecchio:))) La traduzione? beh ho dato un'occhiata su google e me l'ha data, ma inutile trascriverla. Buon sabato cara amica...^^
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 11/02/17 alle 10:34 via WEB
ahahah, ma guarda non sei l unico:) che poi se tu mi scrivessi qualcosa nel tuo dialetto userei anch'io Google ^_^, Buon sabato Amico mio :)
 
diamantiinnote
diamantiinnote il 11/02/17 alle 08:58 via WEB
(ha il dono di dire e di capire niente) ehehhe questa la sò (^__^) Buon sabato Estellina <3
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 11/02/17 alle 10:35 via WEB
Bene bene ^___*, un abbraccio Diamantina cara:))
 
oltre.lo.specchio
oltre.lo.specchio il 11/02/17 alle 09:18 via WEB
Nooo non ce la posso fare con tutti sti dialetti... Stavolta mi sa che delegò anche io e aspetto seduta da qualche parte con l Orso... A meno che non arrivi qualcuno delle mie parti.... Baciotti bellezza.
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 11/02/17 alle 10:37 via WEB
Ce ne sono un po' da tutt'Italia...Secondo me, in futuro incontrerai qualcuno delle tue parti, sì..^___*. Le citazioni in dialetto sono solo curiosità...Ma prendi nota dei "pezzi", mi raccomando:))
 
moon_I
moon_I il 11/02/17 alle 13:10 via WEB
...io trovo veramente bella questa tua iniziativa, al di là del gioco in sè, descrivere in versi le maschere della commedia dell'arte ed abbinarci una frase nel dialetto tipico...istruttivo, divertente e tiene viva la tradizione...Te l'ho già detto che sei proprio brava?? Se non l'ho fatto lo faccio ora :)... Ciao Stella...
 
 
Estelle_k
Estelle_k il 11/02/17 alle 13:31 via WEB
^_____^ me lo dici spesso Luna bella,e sai che mi brillano gli occhi ogni volta e ne sono felice, detto da te è più che lusinghiero...( faccina con guance arrossate)..Una rosa per te..^___*
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

ULTIME VISITE AL BLOG

apungi1950Estelle_kcassetta2marabertowtrillyinaUomoMessoANudoQuartoProvvisoriocardiavincenzomonellaccio19Euphorya3gianor1OgniGiornoRingraziovenereblu.agaza64
 

AREA PERSONALE

 
 

 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963