Margherita

 Verso gli ultimissimi gironi dell’Inferno dantesco...

Caina, traditori dei congiunti: immersi nel ghiaccio dal quale emergono con la testa; piangono tenendo il capo basso per cui le loro lacrime si solidificano solo a contatto col ghiaccio.
Antenòra, traditori della patria: immersi nel ghiaccio dal quale emergono con la testa; piangono tenendo il capo rivolto in giù, ma le lacrime che sgorgano dagli occhi si ghiacciano subito costringendoli a tenerli sempre chiusi.
Tolomèa, traditori degli ospiti: immersi nel ghiaccio in posizione supina, per cui le lagrime ristagnano negli occhi e si ghiacciano immediatamente, tanto da impedire l'uscita di altre lacrime, le quali, non trovando sbocco, si riversano all'interno, acuendone il dolore.
Giudecca, traditori dei benefattori: interamente sommersi nel ghiaccio.

Da cui si deduce che tradire i parenti è meno grave che tradire la patria, gli ospiti o i benefattori. I parenti non li puoi scegliere!