Creato da corallinadoc il 11/02/2009

Simm'e Napule paesà

Napoli, tu e io

AREA PERSONALE

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2019 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

FACEBOOK

 
 

Io voglio bene a Napule
pecchè 'o paese mio
è cchiù bello 'e na femmena,
carnale e simpatia.
E voglio bene a te
ca si napulitana
pecchè si comm'a me
cu tanto 'e core 'mmano.
Saje scrivere, saje leggere
parole 'e passione;
saje ridere, saje chiagnere
sentenno na canzona.
Napule, tu e io...
simme tre 'nnammurate:
simmo na cosa sola,
gentile e appassiunata.
Nuie simmo 'e figlie 'e Napule,
Vommero, Margellina :
quanno se dice "Napule"
s'annomena 'a riggina!

 
Citazioni nei Blog Amici: 3
 

 

 

 

'O SSAJE COMME FA 'O CORE...

 

'Napule è ’nu paese curioso:'
'e' 'nu teatro antico,
sempre apierto.
Ce nasce gente ca senza
cuncierto
scenne p' 'e strate e sape recita'.
Nunn’è c' 'o ffanno apposta;
ma pe'lloro 'o panurama
è 'na scenografia,
'o popolo e' 'na bella cumpagnia,
l'elettricista e' Dio ch' 'e fa campa'..


 

 

 


Vide 'o mare quant''e bello!
Spira tantu sentimento,
Comme tu a chi tiene mente,
ca scetato 'o faie sunna'.
Guarda, gua' chistu ciardino;
Siente, sie' sti sciure arece:
Nu prufumo accussì fino
Dinto 'o core ase ne va...
E tu dice: "I' parto, addio!".
T'alluntane da stu core...
Da la terra de l'ammore...
Tiene 'o core 'e nun turna'?
Ma nun me lassa',
Nun darme stu turmiento!
Torna a surruento,
Famme campa'!
Vide 'o mare de Surriento
Che tesoro tene nfunno;
Chi ha girato tutto 'o munno
Nun l'ha vista comm'a cca'
Guarda attuorno sti Sserene,
Ca te guardano 'nacantate
E te vonno tantu bene...
Te vulessero vasa'.
E tu dice: "I' parto, addio!".
T'alluntane da stu core...
Da la terra de l'ammore...
Tiene 'o core 'e nun turna'?
Ma nun me lassa',
Nun darme stu turmiento!
Torna a surruento,
Famme campa'!

 

 

 

SAN GENNARO

Madonna mia,
te ringrazio c' 'a faccia'mbruscenata pe' terra ca m'hé fatto vedé'
na bbona e santa nuttata, comme spero 'e vedé' na bbona e santa jurnata.
Faccia 'ngialluta (1), accurre e stuta 'sta vampa de lo 'nfierno.
Ora pro nobis.
San Gennaro mio potente, scioscia chesta cennere e sarva tanta gente d' 'a morte e lav' ardente.
Ora pro nobis.
Miserere! Miserere! So' 'e peccate, so' 'e peccate! San Gennaro miserere, San Gennaro ora pro nobis.
Dille a Dio, a Cristo a 'e Santi ca pentite simme nuje,
ca peccà' cchiù nun vulimme.


 

 

 

 

« 'A primmavera

'O TRAFFICO A NAPOLI (riflessioni)

Post n°25 pubblicato il 25 Marzo 2009 da corallinadoc

Non so se vi è mi capitato di girare a Napoli in macchina.Uno mi dira’ e va be’… nelle ore di punta in tutte le grandi citta’ è cosi, macchè, ripeto macchè, a Napoli è tutta ora di punta, la punta di un ICEBERG. Sara’ il traffico, sara’ l’indisciplina ma ne succedono delle belle.
Parliamo dei semafori ,che spesso sono solo un abbellimento luminoso, questo è vero, ma fateci caso spesso si blocca tutto pecchè na vota ce sta chi ti vuole’ pulire’ i vetri i, ed è inutile che azioni il tergicristallo, lui aspetta che si spostano a destra e a sinistra ,te li pulisce lo stesso. Pulisce mo’, te li inziva ,perché non ha fatto o cagne e l’acqua dalla marcia su Roma. Parte la prima moneta.Al semaforo successivo ci sta sempre quello che ti dice :tu dare a me un euro io rom e tu rispondi:” se me ne dai 5 tu a me rorm pur’io.”Comunque parte un’altra moneta.Poi incontri quello che ti butta il pacco di fazzoletti sul cruscotto, e tu glie lo ributti, e lui lo ributta a te, e tu a lui, quando ti accorgi che intorno s’è fatta a folla che tifa o pe tte o per lui, anzi è capitato pure che qualcuno ha gridato:”NET”Dopo questa sudata parte un’altra moneta.E mentre credi che sia finita, ecco che ti arriva lo zingaro:” me daie na cusarella tengo 7 figli” e a te te vene voglia e dicere” azz tu futte e i figli te li campo io?”Ma poiché” tene na faccia brutta” , per togliertelo dalle scatoglioni, parte un’altra moneta. Ora a questo punto pensate sara’ finita’, macchè , sei avvicinato da uno di quei tizi che a Napoli chiamano “autogrill”, cioè da quelli che in un cesto hanno piu’ roba loro che le Pavesi sull’autostrada.Cominciano con l’accendino e tu dici grazie non fumo, e lui e appicciate o gas ,e tu nu me serve! e “vulisseve nu cd ?”tu dici no no grazie” vulisseve na cassetta e Julo Iglesias? Tu dici no no grazie nu me piace, e lui” ma questa è l’ultima..e tu ..putesse essere pure a primma ..nu me piace! Lui continua imperterrito: “ aggio capito nu bello CD pornografico? Noooooooo! Na macchina fotografica, fotografate a mugliera vosta ed esce o prevete a dinte? Noooooooo!Vulisseve stu cagnolino che move a capa si mette su cruscotto di dietro? E vulisseve sta "scigna di piluscio"?Nooooooo! A questo punto esausto, opti per l’accendino e parte cosi’ un’altra moneta. Non sei ancora andato al lavoro e ti accorgi di aver gia’ speso una parte del tuo stipendio .E poi dicono che a Napoli nu tenimme o core buono, o tenimme ,o tenimme

 

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/napulitana/trackback.php?msg=6763537

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
inspire.ac1
inspire.ac1 il 26/03/09 alle 19:16 via WEB
Ciao cara Pina, hai ragione, per Napoli è sempre un'impresa circolare in auto. Il momento più propizio è di notte. Ti auguro una splendida serata un abbraccio
 
MyFantasyLife
MyFantasyLife il 28/03/09 alle 21:35 via WEB
hahaha vero.. un giretto dal corso garibaldi a mergellina ti costa almeno 100 euro (pensa a quanti semafori ci sono) e impieghi circa 3 ore.. Se tutto a bene!! Ti auguro un dolce, sereno, coccoloso week end.. che il sole possa splendere alto nel tuo cuore...Klikka..
 
occhineri2005
occhineri2005 il 31/03/09 alle 23:48 via WEB
MADO' SE NE SCAPPANO SE VENGONO
 
occhineri2005
occhineri2005 il 02/04/09 alle 21:03 via WEB
. QUANDO IL TEMPO PASSA E L'AMICIZIA AUMENTA,ALLORA VALE LA PENA VIVERLA,SEMPRE
 
inspire.ac1
inspire.ac1 il 03/04/09 alle 21:20 via WEB
Ciao cara Pina, rieccomi al blog per farti giungere i miei saluti. Ti auguro una splendida serata un abbraccio
 
ORSETTA_66
ORSETTA_66 il 05/04/09 alle 06:32 via WEB
Tesorina non e' solo Napoli, il problema e' delle grandi citta' che quando arriva l'ora di punta si paralizzano, e non ti dico quando piove, nooooooooooooo ti si drizzano i capelli per la rabbia e qualora una persona vorrebbe fare delle cose contaci pure che te le puoi dimenticare le citta' grandi sono sempre state cosi' e lo saranno sempre e questo prche' in una societa' dove c'è crisi di tutto per ogni famiglia ci sta una macchina a componente per cui cosa vogliamo fare? e' cosi' e occorre avere solo tanta ma tanta pazienza una buona domenica
 
inspire.ac1
inspire.ac1 il 09/04/09 alle 21:05 via WEB
Ciao cara Pina, è molto che non ti si legge, spero che vada tutto bene. Appena puoi fatti sentire. Un abbraccio
 
MyFantasyLife
MyFantasyLife il 11/04/09 alle 19:03 via WEB
we piccerè.. tutto ok?? è da troppo tempo che nn ti si legge più.. nun me fa preoccupà.. si no aggià venì a Napule a vedè comm staje.. e 800 km so tant! serena e santa Pasqua tesoro dolce.. TVB.. Stefy
 
inspire.ac1
inspire.ac1 il 12/04/09 alle 11:16 via WEB
Serena Pasqua
 
MyFantasyLife
MyFantasyLife il 14/04/09 alle 19:12 via WEB
piccola mi manchi tanto.. ma che succede? tutto ok spero.. klikka .. per te!! tvb, Stefy
 
princesitaladiosa
princesitaladiosa il 16/04/09 alle 22:55 via WEB
La canzone che cè in sottofondo è piu che azzeccata. Siete della magnifica gente. Un bacio da Torino
 
MyFantasyLife
MyFantasyLife il 21/04/09 alle 22:17 via WEB
vabbè.. ho capito cosa fare.. vado a "chi l'ha visto!!" :P.. un dolce bacio tesoro.. serena notte, Stefy
 
MyFantasyLife
MyFantasyLife il 07/05/09 alle 17:18 via WEB
Ciao Pina.. spero solo che sia tutto ok.. e che di tanto in tanto passi anke solo per leggere i saluti.. fatti viva tesoro.. Torna.. stu blog aspetta a te!!
 
MyFantasyLife
MyFantasyLife il 26/05/09 alle 23:06 via WEB
Pina.. dolcissima amica mia.. ma che fine hai fatto?? se almeno mi avessi lasciata il tuo numero, o io il mio.. mannaggia, ricordi che ne stavamo parlando di scambiarci i numeri? piccola sono tremendamente in pensiero.. non so dove cercarti.. spero solo che nn ti sia capitato nulla di brutto.. e che magari sei col tuo dolce amore a goderti la vacanza più lunga e meravigliosa della tua vita! TVB, Stefy
 
marys80
marys80 il 30/05/09 alle 01:28 via WEB
WEB RESOURCES visita il mio blog! Troverai tantissime e utilissime risorse web. Clicca nei TAGS e cerca ciò che può essere più utile a te. SOFTWARE GRATUITI,RISORSE GRAFICHE, LINK UTILI DI.. CRACK,HOSTING FREE,FOTO, GIF ANIMATE E TANTO ALTRO ANCORA! Da non perdere assolutamente NOVITA' PER LIBERO BLOG, tantissimi TEMPLATE creati da me. VIENI A VEDERE! http://blog.libero.it/webresources E se ti và, (senza alcun obbligo) informa del mio blog ai tuoi blog amici o se vuoi inserisci nel tuo profilo o blog, il mio Blinkie o il mio Banner che trovi nel mio blog nel box centrale in alto. Grazie se mi darai il tuo aiuto. Bacioni
 
MyFantasyLife
MyFantasyLife il 07/06/09 alle 16:44 via WEB
Ciao piccina.. sono passati molti mesi dall'ultima volta che ti ho letta, e a questo punto non ho più speranza di leggerti.. spero solo che magari un giorno leggerai tu.. e che nn ti sia capitato nulla di brutto.. Un abbraccio dal cuore.. a presto (spero..)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

ULTIME VISITE AL BLOG

carsgasaltamomarinamarino04fragolina72dglmady.gpontone.francosimonaimprota1982mimmocicatiellomic30djboogiefrancescosimminijulycfiore.salvnadiabat5dev.anna
 

 

Quanta storia

sotto o' Vesuvio

 

 

'O 'rraù
'O rraù ca me piace a me
m' 'o ffaceva sulo mammà.
A che m'aggio spusato a te,
ne parlammo pè ne parlà.
io nun songo difficultuso;
ma luvàmmel' 'a miezo st'uso

Sì,va buono:cumme vuò tu.
Mò ce avéssem' appiccecà?
Tu che dice?Chest' 'è rraù?
E io m' 'o mmagno pè m' 'o mangià...
M' ' a faja dicere na parola?...
Chesta è carne c' ' a pummarola

 

E DAMM' STA VUCCHELLA...
CA PE M'AVVELENA'
 E ZUCCHERO SE FA'...

 

 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
 
PERCHE' A NAPOLI SI DICE COSI'
'A messa scaveza

Detta anche 'A messa pezzuta, è paragonata alla cerca che le fanciulle facevano scalze per raccogliere fondi da destinare alla celebrazione di una messa votiva. Quindi una persona che fa 'A messa scaveza, al fine di ottenere i risultati prefissi, insiste oltre ogni limite con chiunque gli capiti a tiro.
Ji' truvanne a Cristo dint' 'e lupine.

Così viene indicata l'eccessiva pignoleria. La frase fa riferimento alla leggenda secondo cui la Madonna, per ricompensare il pino che l'aveva aiutata a nascondere il figlio, facesse sì che l'interno dei pinoli avessero la forma della mano di Cristo. Il privilegio non fu concesso alla pianta di lupini perché aveva negato il suo aiuto.

Quanno 'a gallina scacatea, è signo ca à fatto ll'uovo.
Letteralmente: quando la gallina starnazza vuol dire che ha fatto l'uovo. Quando ci si scusa reiteratamente, significa che si è colpevoli.
Petrusino, ògne menesta.
Letteralmente: Prezzemolo in ogni minestra. Così è detto l'incallito presenzialista, che non si lascia sfuggire l'occasione di esser presente,di intromettersi in una discussione e dire la sua, quasi come il prezzemolo che si usa mettere in quasi tutte le pietanze o salse partenopee
E chesto te piace 'e fa'.
E' una espressione tipica per sottolineare un comportamento usuale, ancorché ripetitivo, della persona alla quale ci si sta rivolgendo, evidenziandone quindi la tendenza al godereccio a danno di altra attività più redditizia.
Fattella cu chi è meglio 'e te e refunnece 'e spese.
L'invito è a frequentare persone che si ritengono migliori di se stessi al fine di acquisirne i pregi e le virtù, anche sostenendo i costi dell'operazione, considerato il sicuro ritorno personale, sotto l'aspetto umano e formativo.
Secondo me, tu si gghjuto ca' capa 'nterra.
Frase che si adopera nei confronti di chi, con il suo comportamento, dimostra di non essere al meglio delle sue capacità psico-fisiche nonché mentali.




 

FOTO


Maschio Angioino


Piazza del Plebiscito


Palazzo Reale


Galleria Umberto I