Radio Ariel

TVTTTB

Premesso che alla vista del TVTRB faccio le smorfie, alla vista del TVUMDB inorridisco, la New sociale etiquette guide to abbreviations mi ha introdotto al mondo delle abbreviazioni da usare negli sms, su msn...
Passando dalla vecchia LOL, si arriva all’altrettanto vecchia JK (just kidding) e BRB (be right back). L’ironia utilizzata per spiegare le abbreviazioni mi strappa una risata, arrivando a credere che l’America sia il posto adatto a me, the land of freedom oh yeah. Sulle pubblicità italiane non ho mai letto nulla di divertente e per un pee break si rischia la censura, salvo poi vedere donne con vestiti in lattice su cartelloni giganti. Ma questo è un altro discorso.
BRB
When people type this, it simply means that they’re doing something else for a minute, so don’t expect hear anything back for a few minutes. If it takes longer than that, then we’ll admit, there is a small possibility s/he really is trying to ditch you. But hopefully, it’s just a pee break.
Poi, attenzione – attenzione, si arriva alle nuove abbreviazioni.
Al suon di INWAU (I’m Not Wearing Any Underwear. Uau) sembrava di essere dentro la pubblicità di Aldo, Giovanni & Giacomo, quella del Prttnprtn, ma l’hai scritto tu questo? Ha dimenticato di inserire il T9!
E per finire, tre spazietti vuoti con l’invito “See, it’s easy! Now you give it a go”.

Ora mando a qualcuno un sms con MCLSPF?, poi attenderò paziente. Se arriverà con le sigarette, potrò gridare al miracolo.