ragazzevincenti82

UN BONJOUUUUUUUUUUURRRRRR DE PARIS!!!!!

Ma ciaoooooooooo!!!

Scusate! scusate! lo so e mi dichiaro colpevole per non aver scritto sul blog da piu di due mesi! Pero care amiche e amici, dovete capire che la vita non é facile quando non hai un computer a casa e devi fare la fila di tre quarti d'ora per guardare la posta in università! Vedi Alice che ti lamenti dell'Università italiana??? Altro che Italia, potevano permettersi qualche computer in più alla Sorbonne!

Detto cio' posso raccontarvi un po di come va la mia vita qui. Comincio dai lavori : faccio sempre l'interprete per la stessa società, ma ho cominciato un altro lavoro in una società di analisi di mercato in cui devo fare delle traduzioni simultanee francese-italiano di interviste a persone appassionate di moda e prodotti di lusso.

Bell'ambiente! Mi pagano benissimo a tal punto che quando lo dico in giro mi chiedono tutti se sono sicura di fare l'interprete e non la battona

L'università comincia a diventare pesante, avevamo cominciato in sordina quest'anno, ma ora ci stanno caricando di roba (presentazioni, dossier ecc, persino un "bilancio personale" in cui devo scrivere tutto quello che ho fatto nella mia vita. Ma vi rendete conto di cosa vuol dire????   ci sono stata su due giorni con una media di 5 ore al giorno! )

Il mio amoruccio sta bene, anche lui ha tantissimo lavoro in questo periodo e torna a casa tardissimo la sera. E cosi, tra il mio studio e il suo lavoro ci vediamo pochissimo e non ci rendiamo conto di quanto passino veloci i giorni. Tra poco é già Natale...

Appello alle mie amiche : venite o no ancora a Parigi??? vi aspettooooooooooo

Ciao ciao!

Erika