Siori e siore.... oggi un post serissimo... 
parlo di genitorialità ,ma al contempo di tradizioni e modi di dire veneti...
In pratica son tutte le frasi che i miei genitori mi dicevano ( a me ma anche a mia sorella) nelle varie situazioni (suddivise in categorie) quando ancora abitavo con loro...
... quanti di voi si son sentiti dire le stesse cose?
Ah non metto volontariamente la traduzione in italiano perchè perderebbe il valore ma nel caso in cui non si comprendesse qualcosa chiedete pure sarò lieto di darvi delucidazioni ma quanto simaptici sono i genitori eh??
.... buona lettura e buone risate!
NOMIGNOLI:
ciò simia acquatica… ( a mia sorella)
ciò tapioca!!
valà piassarotto
MINACCE:
A te schisso!!
A te spaco a testa!
A te sego e gambe se non te ghea moli
A te cavo i cavei!!!
A te cavo i oci!!
A te mastego na recia!
A te sbrego….
Varda bocia che ciapo la scoa e te scavesso el manego sua schena!!!
DOMANDE INTELLIGENTI:
Do sito sta ieri sera?
Cosa spetito a catarte na morosa?
Sito ndà balare ieri sera?
Viento magnare casa ancò? (stessa domanda ogni giorno)
Viento magnare qua domenega? (stessa domanda ogni sabato)
FRASI FATTE:
A te si un slambrusson!!
A teo gaveo dito mi!!
Mai scoltar to mama!
Mai scoltar to pare! che i xe semi i tui!
Ara che doman matina…alsina presto… che xe aa matina che se impiena a manina!
Se i altri va xo pal fosso ti ghe veto drio?
Co chea camisa li te somej el mago Silvan.
Ciò ma do gheto da ndare vestio cosi.. ara che se finio cernevae!
Ara che rassa de piassaroti, el Grande Fradeo a ga in mente, invese de darghe na man a so mare!
Dai, sevita a strucarte chei punti neri continua vanti… (a me sorea)
Se vede ala matina quanto sveio che te si…
Arei là lori cossa che ghe piase fare.. vezzegoggiare e dormire!!
La notte xe fatta pa dormire..no el giorno!!
Pararia massa bon che na sera te vai in leto presto cosi doman te si beo riposà?
CAPIGLIATURA / VESTIARIO:
Te pari un singano con chei cavej.
El someja un tuareg con chei cavej li…
Areo come chel se ga tajà i cavej el par un indian!
A staria cosi ben coi cavej rissi ( a me sorea)
Te vergognito mia con chei cavej li?
Ma dò vao vestio cosi?
RACCOMANDAZIONI:
Studia bocia, che un doman te te vedarè contento.
Studia bocia, che un doman te te vedarè pentio e te te disarè: perchè non go scoltà me mama.
La notte bisogna dormire no de giorno..
Magna magna chea robassa li che a te impastea el stomego!!
Magna che te fa ben che non te magni mai verdura! Te depura el sangue de tute quee porcade che te magni!
Ara de ndar pian in macchina,no fare i atti!
Condividi e segnala 
Inviato da: Rafaella1
il 06/10/2011 alle 17:59
Inviato da: TessyPD
il 02/01/2010 alle 09:41
Inviato da: TessyPD
il 09/10/2009 alle 09:54
Inviato da: TessyPD
il 28/05/2009 alle 16:17
Inviato da: TessyPD
il 07/05/2009 alle 18:13