Schegge e frammenti

Frammento # 13 "Segreti"

I’m your secrets

Take my hand

Look into my eyes

Tell me what you see

Because the eyes never lie

And all that you’ve ever done

And everything you ever knew

And in every dream you’ll ever have

I’m there with you

Tell me everything you can

’Cause I am the one who will understand

I am all of your fantasy, yeah yeah

And after all, it’s just you and me

I’m Your Secrets

And when you're hurt (from the weight of the world)

There’s nothing I wouldn’t do

And on the day you leave the world

I go with you

Tell me again about endless love, yeah yeah

The talk with the sun and the moon and stars

What do you think about God and man, yeah yeah

Tell me the thing no one would understand

’Cause I’m Your Secrets

You ask “is love a lie?”

“And is the world insane?”

“Why do we cry?”

“And is this life really just a dream?”

Tell me everything you can, yeah yeah

I am the one who will understand you

I am all that you wish to be, yeah yeah

It’s always been just you and me

’Cause I’m Your Secrets

(Secrets)

* * *

Sono I tuoi segreti

Prendi la mia mano

Guardami negli occhi

Dimmi cosa vedi

Perché gli occhi non mentono mai

E tutto ciò che hai mai fatto

E tutto ciò che hai mai saputo

Ed in qualsiasi sogno tu dovessi mai fare

Sarò lì con te

Dimmi tutto ciò che puoi

Perché io sono colui che capirà

Sono tutte le tue fantasie

E dopotutto, ci siamo solo io e te

Sono i tuoi segreti

E se dovessi stare male (sotto il peso del mondo)

Non c’è niente che non farei

E il giorno che lascerai il mondo

Io verrò con te

Parlami ancora dell’amore senza fine

Quel discorso sul sole, sulla luna e le stelle

Cosa pensi di Dio e dell’uomo

Dimmi le cose che nessuno capirebbe

Perché io sono i tuoi segreti

Tu mi chiedi “L’amore è una bugia?”

“Ed è forse pazzo questo mondo?”

“Perché piangiamo?”

“E davvero questa vita è soltanto un sogno?”

Dimmi tutto ciò che puoi

Io sono colui che capirà

Sono tutto ciò che vorresti essere

Siamo sempre stati solo io e te

Perché io sono i tuoi segreti

(Segreti)