soapkayakrace

Sono passate circa 2 settimane dal nostro sondaggio e oltre il 70 % dei votanti sarebbe entusiasta di gareggiare in una gara parallela con un altro equipaggio. Premettiamo pero' che come abbiamo gia' risposto ad alcuni di voi via e-mail che è consentito l'abbordaggio solo se entrambi i team lo accosentono ma è vietato categoricamente l'arrembaggio. Per tutti coloro che non sono dei veri pirati spieghiamo meglio la differenza dei termini con l'aiuto del dizionario.

Abbordaggio: Manovra e azione di affiancare con una nave un'altra nave, accostandone il bordo, al fine di conquistarla o distruggerla. Nella navigazione sportiva, urto, anche involontario, tra due imbarcazioni.

Arrembaggio: Azione dell'arrembare, che segue l'abbordaggio di una nave nemica,  prendere una nave salendoci a bordo e successivamente saccheggiarla.

Quindi potete affondare il team nemico ma non "rubagli la nave" in nessun caso !