horse latitudes

MERCEDES BENZ - JANIS JOPLIN

Oh Lord won't you buy me a Mercedes Benz?

-Signore vuoi comprarmi una Mercedes  Benz?-

my friends all drive Porches I mus make amends?

-tutti i miei amici guidano Porches io devo espiare?-

worked hard all my lifetime, no help from my friends

-ho lavorato duro per tutta la mia vita, nessun aiuto dai miei amici-

so Lord won't you buy me a Mercedes Benz?

-allora dio vuoi comprarmi una mercedes Benz?-

Oh Lord won't you buy me a color TV?

-Signore vuoi comprarmi un televisore a colori?-

dialing for dollars is traing to find me

-la Fortuna sta cercandomi per soldi-

I wait for delivery each day until three

-aspetto la consegna ogni giorno fino alle tre-

so Lord won't yoi buy me a color TV?

-allora Signore vuoi comprarmi un televisore a colori?-

Oh Lord won't you buy me a night on the town?

-Signore vuoi comprarmi una notte in città?-

I'm counting on you Lord please don't let me down

-sto contando su di te Dio per favore non abbandonarmi-

prove that you love me and buy me the next round

-dimostra che mi ami e comprami il prossimo giro-

oh Lord won't you buy me a night on the town?

.Signore vuoi comprarmi una notte in città?-

Oh Lord wonìt you buy me a Mercedes Benz?

my friends all drive Porches I must make amends

I worked for my lifetime no help from my friends

so Lord won't you buy me a Mercedes Benz?

THAT'S IT