Creato da theoxfordstudent il 29/08/2007
lascia che il cielo s'innamori un pò di noi
|
Aisha
Aisha (francese)
Comme si j'n'existais pas
Elle est passee a cote de moi
Sans un regard, Reine de Sabbat
J'ai dit, Aicha, prends, tout est pour toi
Voici, les perles, les bijoux
Aussi, l'or autour de ton cou
Les fruits, bien murs au gout de miel
Ma vie, Aicha si tu m'aimes
J'irai a ton souffle nous mene
Dans les pays d'ivoire et d'ebene
J'effacerai tes larmes, tes peines
Rien n'est trop beau pour une si belle
Oooh ! Aicha, Aicha, ecoute-moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Aicha, Aicha, regarde-moi
Aicha, Aicha, reponds-moi
Je dirai les mots des poemes
Je jouerai les musiques du ciel
Je prendrai les rayons du soleil
Pour eclairer tes yeux de reine
Oooh ! Aicha, Aicha, ecoute-moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Elle a dit, garde tes tresors
Moi, je vaux mieux que tout ca
Des barreaux forts, des barreaux meme en or
Je veux les memes droits que toi
Et du respect pour chaque jour
Moi je ne veux que de l'amour
Aaaah !
Comme si j'n'existais pas
Elle est passee a cote de moi
Sans un regard, Reine de Sabbat
J'ai dit, Aicha, prends, tout est pour toi
Nbrik Aicha ou nmout allik [Je te veux Aicha et je meurs pour toi] 'Hhadi kisat hayaty oua habbi [Ceci est l'histoire de ma vie et de mon
amour]Inti omri oua inti hayati [Tu es ma respiration et ma vie]
Tmanit niich maake ghir inti [J'ai envie de vivre avec toi et rien
qu'avec toi]
Aisha (trad. italiana)
E’ come se io non esistessi;
E’ passata accanto a me;
senza uno sguardo, oh Regina del Sabato;
Ti dico, Aisha, predi, è tutto per te.
Qui, le perle, i gioielli;
Inoltre, l’oro intorno al tuo collo;
I frutti, anche le tue pareti avranno il gusto di miele;
La mia vita, Aisha se tu mi ami.
Seguiremo il tuo respiro insieme;
Nei paesi d’Avorio e d’Ebano;
Cancellerò le tue lacrime, le tue pene;
Anche se nulla è troppo bello per una donna così bella.
Oooh! Aisha, Aisha, ascoltami;
Aisha, Aisha, non andare;
Aisha, Aisha, guardami;
Aisha, Aisha, rispondimi.
Ripeterò i versi delle poesie;
Riprodurrò le musiche del cielo;
Prenderò i raggi del sole;
Per illuminare gli occhi della regina.
Oooh! Aisha, Aisha, ascoltami;
Aisha, Aisha, non andare;
Mi ha risposto, tenetevi i tesori;
Io, lavoro meglio di tutti quei forzuti timonieri;
Voglio i tuoi stessi diritti;
E il tuo rispetto ogni giorno;
Non voglio altro che l’Amore.
E’ come se io non esistessi;
E’ passata accanto a me;
senza uno sguardo, oh Regina del Sabato;
Ti dico, Aisha, predi, è tutto per te.
Voglio te Aisha,
E muoio per te;
Questa è la storia della mia vita,
E del mio amore;
Tu sei il mio respiro,
E la mia vita;
Voglio vivere insieme a te,
o non vivere affatto.
Contatta l'autore
Nickname: theoxfordstudent
|
|
Sesso: M Età: 35 Prov: PA |
Cerca in questo Blog
Menu
I miei Blog Amici
Ultimi commenti
Chi può scrivere sul blog
Ultimi Commenti
cathyas_world il 07/09/07 alle 11:09 via WEB
non ci crederai ma ho appena scritto sul blog d un amiko che le immagini parlano piu di mille parole!
|
cathyas_world il 07/09/07 alle 09:58 via WEB
ne sono certa!tu non puoi avere soli 18 anni... non sono mai stata una che classifica in base all'età, ma tu hai la saggezza di confucio!hihihi ....cmq...cm vedi sono tornata!il tuo blog m piace!e poi sono del sud come te... !;)
|
Joluce il 07/09/07 alle 02:09 via WEB
Un belliimo post...complimenti...letto d'un fiato...ciao ^___^
|
cathyas_world il 06/09/07 alle 12:00 via WEB
ciao... leggendo i tuoi pensieri non ho potuto fare a meno di commuovermi ... probabilmente perchè ho ritrovato me stessa... è stato come vedemi dall'esterno, come se finalmente qualcuno capisse come mi sento da mesi.. solo perchè ci sta passando in prima persona. oltre all'emozione hai destato in me anche stupore. sì, stupore!perchè è difficile trovare oggigiorno un uomo che ama così profondamente, fedelmente, e in maniera così struggente. uomini prendete esempio!.... e nn concordo: non è mai male sentirsi troppo amati, se si ricambia sinceramente! ti auguro tutta la fortuna del mondo: te la meriti... coraggio!
|
mentecuore85 il 05/09/07 alle 23:00 via WEB
Carissimo...prima di tutto voglio augurarti di riavere ciò che hai perso e desideri tanto..ma ancor di più voglio augurati che tu trova ciò che meriti..e leggendo quello che hai scritto, non credo che lei sia tutto quello che meriti..Lo so,ora qualunque parola e qualsiasi discorso che si spara contro di lei è come se ricevessi tu i colpi,mi dispace per questo tuo triste momento..hai un cuore molto fragile..ma non arrenderti,sii forte..non sei solo in questo mondo..non sei solo senza lei..Un bacione forte..
|
malin_swe il 05/09/07 alle 17:03 via WEB
il cuore, sai, decide troppo spesso... molte volte la testa non ragiona e il cuore ancora meno.. spero sinceramente che tutto si risolva, spero che Lei capisca il cuore grande che hai... un abbraccio...
|
theoxfordstudent il 04/09/07 alle 18:20 via WEB
grazie... contavo su un tuo commento... il vero problema è che non ho libertà di scelta... non posso scegliere se pensarla o meno... lo faccio e basta... il mio cuore ha già deciso per me... grazie mille...theo
|
Joluce il 04/09/07 alle 15:20 via WEB
La ricorderai tu...e si ricorderai Lei..con il rimpianto di averti perso...di te felice fra le braccia di un'altra...o forse lo capirà prima e insieme affronterete la vita e le sue difficoltà insieme...ma non ti struggere per un amore che non c'è più...non serve a nulla...guardati intorno libero da quella catena. un abbraccio Joluce
|
malin_swe il 04/09/07 alle 11:12 via WEB
Sai.. in un certo senso ti capisco e mi dispiace davvero che tu stia vivendo un momento così brutto... sarebbe stupido, e troppo scontato, che io ti dicessi passerà... la verità è che sì, passerà, ma non dimenticherai mai questo momento nè il suo nome... e nemmeno tutto quello che con Lei e per Lei hai provato. Non dimenticherai nè il bene nè il male. Ma ti ritroverai un giorno più forte. Io ti faccio i miei migliori auguri...
|
dony64.db il 03/09/07 alle 11:55 via WEB
mi sorprendono i tuoi pensieri, la profondita' dei tuoi racconti........
la crescita di una persona e' rappresentata da quello che vive nei suoi primi anni di vita, che siano sensazioni forti o negative lasciano una cicatrice che si esprime con gli anni.........
i tuoi 18 anni ed i tuoi pensieri sono una dimostrazione che sei una persona sensibile e molto matura.......
buona giornata
Dony
|
Inviato da: poeta_della_notte
il 03/05/2008 alle 21:19
Inviato da: poeta_della_notte
il 03/05/2008 alle 13:07
Inviato da: dolcefollia_1987
il 16/01/2008 alle 01:05
Inviato da: zairaetato
il 13/01/2008 alle 23:05
Inviato da: zairaetato
il 13/01/2008 alle 23:01