Creato da AriaTokyoJapan il 11/02/2011
Aria Co., Ltd. Consulenza business per Import - Export tra Italia / Giappone Traduzione / Servizio interpretariato professionale italiano-giapponese a Tokyo

Area personale

 

Archivio messaggi

 
 << Settembre 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

FACEBOOK

 
 

Ultime visite al Blog

francesco9360tommyknockvialemonzapugliese.cosrlhyponoiacercoilcoraggioantropoeticokremuzioandreadialbineapsicologiaforensealexander.beverlysoloxmehMarquisDeLaPhoenixliberafatima
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

 

Gita Fuori Tokyo con la guida turistica in lingua italiana

Post n°19 pubblicato il 12 Gennaio 2014 da AriaTokyoJapan

Kamakura per l'intera giornata (10ore)

Una gita fuori Tokyo. Visiteremo la capitale antica del periodo Kamakura (1192-1333 d.c.).
Visiteremo:
Tempio buddista "Enkakuji"
Tempio shintoista "Tsuruoka Hachimangu"
Statua di Grande Budda in bronzo di 11m d'altezza. (Tempio buddista "Kotokuin")
Grande tempio buddista della scuola Zen "Kenchoji"
La spiaggia di Kamakura
e se c'e' tempo sufficente...anche
Tempio buddista "Hasedera" e altri.


Per qualsiasi informazione

Cell. +81-90-3708-5018
whatsapp OK!!



info@ariajapan.com
oppure
ariajapan@gmail.com
(Per chi invia la mail tramite "libero.it" o "alice.it" ecc..)


 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

Visite guidate e viaggi guidati in tutto il Giappone!

Post n°18 pubblicato il 12 Gennaio 2014 da AriaTokyoJapan

Tour No1.

Tokyo citta' Visita Super-Veloce' (4ore)
I 13 milinoni di abitanti si trovano al centro dell'arcipelago giapponese. L'area metropolitana di Tokyo, composta dai 23 quartieri speciali e 26 comuni, e' letteralmente una megalopoli piu' popolata al mondo. Una stazione di dimensione piccola della Line Yamanote della JR (ex Ferrovie dello stato), che circonda l'area piu' centrale della citta', corrisponde alla stazione di una grande citta' italiana come Roma o Milano.

Per esempio la Stazione di Shinjuku dove si incrociano ben 6 linee ferroviarie, comprese 3 metropolitane, conta 3 milini e mezzo di passeggeri utenti al giorno!

Il tour e' adatto a chi vuole conoscere molto velocemente la citta' visitando brevemente piu' quartieri possibili senza fermarci a lungo per avere l'orientamento della citta'. Visiteremo piu' luoghi possibili scegliendo tra Shinjyku, Shibuya, Akihabara, Asakusa, Tokyo, Yurakucho, Ueno, Roppongi, Harajuku, Odaiba e Tsukiji.

Per qualsiasi informazione

Cell. +81-90-3708-5018
whatsapp OK!!

Tel/Fax: +81-42-978-5635



info@ariajapan.com
oppure
ariajapan@gmail.com
(Per chi invia la mail tramite "libero.it" o "alice.it" ecc..)

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

Guida autorizzata in Giappone in lingua italiana per visitare la citta' di Tokyo ed intorni

Post n°17 pubblicato il 12 Gennaio 2014 da AriaTokyoJapan

Guida Turistica Autorizzata dalla JTA 
per tutto il territorio del Giappone

Offriamo il servizio di guida turistica professionale in ligua italiana per aiutarvi a scoprire il vero volto del Giappone.

Con la guida turistica autorizzata dalla JTA in lingua italiana visiterete la citta' in un modo comodo e veloce.


Visite guidate e viaggi guidati in tutto il Giappone!


1. Tokyo citta' Visita Super-Veloce' (4ore)
I 13 milinoni di abitanti si trovano al centro dell'arcipelago giapponese. L'area metropolitana di Tokyo, composta dai 23 quartieri speciali e 26 comuni, e' letteralmente una megalopoli piu' popolata al mondo. Una stazione di dimensione piccola della Line Yamanote della JR (ex Ferrovie dello stato), che circonda l'area piu' centrale della citta', corrisponde alla stazione di una grande citta' italiana come Roma o Milano.

Per esempio la Stazione di Shinjuku dove si incrociano ben 6 linee ferroviarie, comprese 3 metropolitane, conta 3 milini e mezzo di passeggeri utenti al giorno!

Il tour e' adatto a chi vuole conoscere molto velocemente la citta' visitando brevemente piu' quartieri possibili senza fermarci a lungo per avere l'orientamento della citta'. Visiteremo piu' luoghi possibili scegliendo tra Shinjyku, Shibuya, Akihabara, Asakusa, Tokyo, Yurakucho, Ueno, Roppongi, Harajuku, Odaiba e Tsukiji.

2. Tokyo su misura per la mezza giornata (4ore)
Vi aiutiamo a realizzare tutto quello che vorreste sperimentare in Giappone...
Per esempio...
Andare a Maid Caffe' ad Akihabara...
Assistere allo spettacolo di Kabuki o di Noh...
Aquistare l'orologio da polso della Seiko piu' lussuoso al negozio esclusivo di Ginza...
Mangiare i sushi autentici nei ristoranti piu' rinomati di Tokyo...
Assistere alle lotte di Sumo...
Comprare la Nikon o il Mac Book usati ad un buon prezzo...
Assaggiare gli spiedini di pollo grilliati sul carbone...
Assistere al Teppanyaki per gustare la carne manzo di Kobe...
Provare ad entrare nella taverna giapponese in stile Robatayaki...
Andare a bere Sake in mezzo agli impiegati giapponesi tipici di Shinbashi...
Andare a comprare la vera Katana giapponese...
Trovare le cose antiche nei negozi di anticaglie e chincaglie...e tutte le altre cose che
vorreste provare in Giappone.
3. Tokyo antica per la mezza giornata (4ore)
Visiteremo i templi del Parco di Ueno ed il tempio buddista "Sensoji" di Asakusa. 

4. Tokyo su misura per la giornata intera (8ore)
Potete scegliere tra i seguenti luoghi :
Palazzo del Governatorato di Tokyo
Asakusa
Odaiba
Stazione di Tokyo
Giardini del Palazza Imperiale
Ginza
Tsukiji (Zona del Mercato di pesce di Tokyo)
Museo Nazionale di Tokyo
Harajyuku
Shibuya
Parco di Ueno
Ameyoko
Tempio shintoista Nezu
Museo Nezu
Shinjuku
Marunouchi
Sugamo
Torre di Tokyo
Tokyo Skytree
Roppongi Hills
Tokyo Mid Town
Omotesando
Aoyama
Yanaka
Onsen pubblico (Terme pubbliche di varie categorie a Tokyo)
e tanti altri...

Gita Fuori Tokyo

1. Kamakura per l'intera giornata (10ore)
Una gita fuori Tokyo. Visiteremo la capitale antica del periodo Kamakura (1192-1333 d.c.).
Visiteremo:
Tempio buddista "Enkakuji"
Tempio shintoista "Tsuruoka Hachimangu"
Statua di Grande Budda in bronzo di 11m d'altezza. (Tempio buddista "Kotokuin")
Grande tempio buddista della scuola Zen "Kenchoji"
La spiaggia di Kamakura
e se c'e' tempo sufficente...anche
Tempio buddista "Hasedera" e altri.

2. Hakone per l'intera giornata (10ore)
Una gita fuori Tokyo. Un tour pieno di verde. Saremo letteralmente immersi nelle montagne di Hakone. Utilizzando un pass speciale dalla stazione di Shinjuku saliremo su funivia, funicolare e trenino di montagna della zona turistica di Hakone.
Vedremo:
Tante montagne
Lago
Terme pubbliche (Faremo anche un bagno se volete.)
e forse anche Monte Fuji il tempo permettendo.

Oltre ai tour sopraindicati
programmiamo le vostre vacanze come desiderate.
Preventivo e proposta itinerario immediati!



AriaCo., Ltd..

Nao KURODA
Guida Turistica Autorizzata
dalla JTA

per tutto il territorio giapponese




Per qualsiasi informazione

Cell. +81-90-3708-5018
whatsapp OK!!

Tel/Fax: +81-42-978-5635



info@ariajapan.com
oppure
ariajapan@gmail.com
(Per chi invia la mail tramite "libero.it" o "alice.it" ecc..)


 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

Problema grosso nell’utilizzo della carta Bancomat in Giappone

Post n°16 pubblicato il 16 Settembre 2013 da AriaTokyoJapan

Problema grosso nell’utilizzo della carta bancomat Cirrus, Maestro con la funzione di Master Card (Carta di credito) in Giappone

Come vedete sotto (Avviso estratto dal sito della Master Card) alcuni clienti italiani in possesso della carta bancomat Cirrus, Maestro con la funzione di Carta di credito Master Card in questi giorni non hanno potuto prelevare i contanti dal proprio conto qui in Giappone.

Invece con la carta bancomat con la funzione di Carta di credito Visa possono prelevare i soldi senza problemi dal proprio conto italiano presso ATM giapponesi di solo Ufficio Postale e pochissimi ATM gestiti direttamente dalla VISA Card.

Quindi si consiglia di provvedere a questo problema abbastanza serio prima della partenza per il Giappone per la vostra tranquillita'.


https://www.mastercard.com/jp/personal/jp/cardholderservices/atmlocations/notification.html

Avviso per: Titolari di carte Maestro del circuito EMV rilasciate fuori dell'area Asia-Pacifico

Oggetto: sospensione temporanea dell'accettazione di carte ATM Maestro in Giappone

Innanzi tutto La ringraziamo per essere cliente MasterCard. Sino al completamento dell'aggiornamento detta rete ATM regionale tutte le carte Maestro del circuito EMV
rilasciate fuori dell'area Asia-Pacifico sono temporaneamente inutilizzabili per prelievi in valuta presso gli sportelli automatici giapponesi.

Tuttavia Carte Maestro del circuito EMV rilasciate nei paesi seguenti possono essere
utilizzate per prelievi presso gli sportelli automatici giapponesi:

Olanda
Canada

Tale sospensione non riguarda le carte Maestro del circuito EMV rilasciate nell'area
Asia-Pacifico, le carte Maestro sprovviste di microcircuito integrato EMV, le carte
MasterCard e le carte Cirrus. I titolari di queste carte potranno continuare a usarle
presso gli sportelli automatici e i negozi giapponesi convenzionati.

MasterCard sta lavorando con gli istituti finanziari coinvolti affinché sia possibile
riprendere a usare completamente e al più presto tutte le carte.

Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente tale situazione possa causare.


E' una piccola informazione dall'Aria Co., Ltd. in Giappone.

Buon Viaggio a tutti!!

Se vi serve una Guida/interprete italiano-giapponese professionista a Tokyo potete
contattarci.


Aria Co., Ltd.
Cell. : +81-(0)90-3708-5018
Tel/Fax : +81-(0)42-978-5635
e-mail : info@ariajapan.com
http://www.ariajapan.com

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

Viaggio in Giappone? Vi serve interprete o guida? Preventivo e proposta itinerario immediati!!

Post n°15 pubblicato il 22 Agosto 2013 da AriaTokyoJapan

Consulenza specializzata per il mercato giapponese
Traduzione e interpretariato Italiano-Giapponese ad alto livello
Guida Turistica Autorizzata dalla JTA nel territorio giapponese
Raccolta informazioni e coordinazione interviste per i mass media
(Giornali, Riviste, TV e Radio)

Aria Co., Ltd.
Aria necessaria all'Ispirazione.

Oltre venti anni d'esperienza tra l'Italia ed il Giappone.
Con i risultati schiaccianti ti sostiene,
l'Aria: il tuo vero professionisita dell'Italia in Giappone.

 
Testimonial : i commenti e le testimonianze dei nostri clienti.

Gentilissimo Dott. Kuroda,desidero ringraziarLa personalmente  per l’attenzione e la competenza dimostrata durante l’assistenza al nostro gruppo italiano in Giappone. La sua grande professionalità ha reso il nostro soggiorno indimenticabile e auspico in futuro nuoveopportunità di collaborazione. Cordiali saluti.


Caro Nao, stiamo bene tutti e abbiamo un ricordo meraviglioso del Giappone. Speriamo di poter fare presto un nuovo viaggio in quel Paese. In quel caso ci faremo vivi con Te per incontrarti. Grazie per le foto! Abbiamo ricevuto oggi il CD. In effetti, avevamo avuto difficoltà ad aprire il file su Picasa. Le foto sono belle, le abbiamo guardate con piacere, soprattutto per i ricordi che rappresentano. Anche noi abbiamo un ottimo ricordo di Te e della giornata passata insieme e se verrai a Torino saremo felici di rivederti. Un carissimo saluto. Speriamo a presto!


Gentilissimo Naoaki, buongiorno (per Te che ci leggi..)! Siamo rientrati oggi pomeriggio a casa, dopo un soggiorno a Milano. Tutto bene, viaggio incluso. E' con grande riconoscenza, che Ti ringraziamo per la straordinaria assistenza, professionalità e simpatia con le quali ci hai permesso di vivere un bellssimo soggiorno a Tokyo. E'stato veramente un piacere incontrarTi personalmente e ci auguriamo di continuare ad avere Tue notizie, tramite mail o altro mezzo (la tecnologia aiuta molto in questi casi) . Ti rinnoviamo l'invito alla nostra città e Ti attendiamo al Tuo primo passaggio in Italia, se Ti sarà possibile. Va bene? Ci contiamo davvero! Un sentito, caro saluto da tutti noi.


Gentile Signor Kuroda, La ringrazio per la sua mail. Abbiamo sentito i clienti e sono rimasti molto soddisfatti del suo servizio. Sono convinto che potremo collaborare in futuro. Consigliamo sempre ai nostri clienti che si recano in Giappone di trascorrere almeno un giorno con una guida turistica esperta e abbiamo notato che il servizio viene molto apprezzato. Un saluto e a presto.

Caro Naoaki, grazie Nao, abbiamo avuto modo, durante le riunioni "Maratona", di apprezzare la sua alta professionalità, i modi e la competenza con cui ci ha assistito, oltre alla simpatia! Al piacere di rivederci. Ciao.

Gent.mo Dott. Kuroda, La ringrazio tanto del prezioso aiuto fornito oggi. Purtroppo, sono stato bloccato in ufficio da altre situazioni ma i feed backs ricevuti sono stati ottimi. La prego di inviarmi la fattura asap in modo da poterla pagare subito. Certamente, la terremo in seria considerazione per collaborazioni furure. Grazie di tutto. Sinceramente.


Ciao Naoaki, mi sto' godendo tutte le meraviglie e le scoperte che trovo, ovunque vada, in questo magnifico paese!! Grazie a te per le tue traduzioni, sei stato davvero fondamentale! Un caro saluto e buona giornata!


Aria Co., Ltd.

offfre

Supporto Business

Servizio interpretariato italiano-giapponese ad alto livello Servizio interpretariato consecutivo/simultaneo
Servizio interpretariato per le Fiere ed i Congressi
Servizio traduzione italiano-giapponese

Assistenza e coordinazione per i mass media (Giornali, Riviste, TV e Radio)
Coordinamento dell'importazione dei prodotti italiani d'alta qualità

Servizio Guida Turistica Autorizzata dalla JTA per il Giappone

Visite guidate e viaggi guidati in tutto il Giappone


Preventivo e proposta itinerario immediati.

 

Aria è il Vero Professionista Partner in Giappone che si distingue per l’affidabilità, professionalità, accuratezza e qualità del servizio.


Contattateci per avere maggiori informazioni e per conoscere cosa possiamo fare per voi!

Per qualsiasi informazione

Cell.  +81-90-3708-5018

Tel/Fax: +81-42-978-5635

info@ariajapan.com
oppure
ariajapan@gmail.com
(Per chi invia la mail tramite "libero.it" o "alice.it" ecc..)

Skype : Aria Tokyo Japan

www.ariajapan.com

 

 

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
« Precedenti Successivi »
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963