Valencia e dintorni

Nuova Fiesta!

Ciao a tutti!!! Vi avevo promesso novita' e, anche se ci ho messo un po', finalmente vi accontento.. Dopo qualche mese di attesa (!), la settimana scorsa e' arrivata la mia nuova macchina, in sostituzione della gloriosa Punto che (dopo quasi 15 anni di onorato servizio) e' stata rottamata.. Eccola nella foto, appena uscita dalla concessionaria e bella fiammante nel parcheggio sotto casa E' (e come avrebbe potuto non esserlo, conoscendomi..) una nuova Fiesta (mai nome fu piu' azzeccato.. spagnolo.. evocativo.. allegro..). Per fortuna, con l'aria condizionata, visto che qui (dopo averci fatto attendere tanto) l'estate sembra ormai definitivamente arrivata.. E allora, godiamocela!!!

Hola, amigos! Con el retraso de siempre, os voy a contar las cositas nuevas que habìa prometido.. Tras una espera de unos meses (!), enhorabuena llegò mi nuevo coche, que va a substituir mi querido Fiat Punto, viejo de 15 años.. Como se vè en el fotito, mi nuevo coche es un nuevo Ford Fiesta (que nombre màs perfecto para mi coche, ¿verdad?) Y ahora... a disfrutar!!!