Volo dei Sogni

Esplora il mondo dei sogni

 

AREA PERSONALE

 

TAG

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 9
 

JIM MORRISON

Vivi la vita attimo per attimo, come se fosse l'ultimo.

 
 
 

 

 

MUSICA

Paolo Meneguzzi

 

A CELESTIAL DREAM

 

LA FAVOLA

Fable (Dream)

 

 

« Messaggio #80Ma sognate a secondo di ... »

La poesia dell'acchiappasogni

Post n°81 pubblicato il 30 Gennaio 2008 da Feng_Huang
 

Questa poesia si trova nel seguente sito:

http://www.dreamcatcher.it/acchiappasogni.htm

 

Traduzione italiana a cura di Jasmine

 

L’acchiappasogni                                 Dream Catcher

Appeso alla finestra                              Hanging by the window,
l'acchiappasogni attende                        the dream catcher waits,
di afferrare un sogno per me,                 to catch me a dream,

possibilmente grande                             that's hopefully great.
Calmo, immobile,                                  Quiet and still,

attende nella notte                                 it waits in the night,
di acchiappare un sogno                        to catch a dream,

che viaggia nell'aria                               traveling in flight.
Di pelle è la rete,                                   Its web is of leather,

leggere le piume                                    its feathers light,
ed immensa è la magia che emana         the magic it works,

                                                            carries great height.
Mi porterà un amore,                            Will it bring me a lover,

una storia lieta o una canzone?              a funny story or song?
Oppure degli incubi                               or, will it bring nightmares
dove tutto va per il verso sbagliato        where everything goes wrong...
Il tempo ora è giunto                             The time is now near,

per me di dormire                                 for me to lie down
e attendo un sogno,                               and wait for a dream  

che sia bello e fortunato                        that's happy and sound.
Acchiappasogni, acchiappasogni           Dream catcher, dream catcher,
prudenza, ti prego                                 caution you please,
il mio cuore ora è calmo,                       my heart is now calm,

la mia mente rilassata                            my mind is at ease
Va' nella notte e                                    Go in the night and

trova ciò che vuoi                                 find what you will,
acchiappami un sogno,                          catch me a dream
che sia importante e tranquillo               that's meaningful and still.......

 
Commenta il Post:
* Tuo nome
Utente Libero? Effettua il Login
* Tua e-mail
La tua mail non verrà pubblicata
Tuo sito
Es. http://www.tuosito.it
 
* Testo
 
Sono consentiti i tag html: <a href="">, <b>, <i>, <p>, <br>
Il testo del messaggio non può superare i 30000 caratteri.
Ricorda che puoi inviare i commenti ai messaggi anche via SMS.
Invia al numero 3202023203 scrivendo prima del messaggio:
#numero_messaggio#nome_moblog

*campo obbligatorio

Copia qui:
 
 
 

INFO


Un blog di: Feng_Huang
Data di creazione: 10/11/2007
 

Anastacia

Pieces Of A Dream / Pezzi Di Un Sogno

Pemere pausa per interrompere la musica nel blog

Per il testo canzone Link al Msg 110

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

chiarabianciardilorenaisacchinidyerkesswitchinlondonanastasio.cotasgalluccioamonterosa2009vane0205gechinocmariomancino.mantoeco2009lakymtNicolaMeleArchitettocicinelliluanaeffetti_2007
 

ULTIMI COMMENTI

Sognare e' bello
Inviato da: puzzle bubble
il 05/05/2012 alle 12:11
 
bacio..Isa
Inviato da: briciolabau
il 19/09/2010 alle 19:27
 
http://stellina345-me.spaces.live.com/default.aspx Non...
Inviato da: pinkgirl345
il 17/05/2010 alle 15:01
 
¢&#953;&#945;&#963;...
Inviato da: pinkgirl345
il 17/05/2010 alle 15:00
 
ovunque tu sia, un bacio per te... Lou.
Inviato da: LouMelinda
il 10/02/2010 alle 11:58
 
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Tutti gli utenti registrati possono pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

ADOTTA UN SOGNO

Vuoi diventare un angelo dei sogni?

Link al Messaggio n°51

 Associazione

Missione Sogni Onlus

 

A NATALE SI PUò AMARE DI PIù

  Sta a Te, far si ke tutti i giorni ....sia Natale

 

CURARSI ATTRAVERSO I SOGNI

Il metodo ICR si fonda sui seguenti passi:

I come "Imparare a sognare"

Ci vuole tanta fantasia come un ......bambino.

Non tutti i sogni devono essere realizzati ....svegliarsi distruggerebbe il sogno.

C come "Credere nei Sogni"

Se vuoi che un sogno si realizzi ci devi, prima di tutto ...Credere.

R come "Realizza il tuo sogno"

Può capitare che il sogno si realizzi da solo arrivando con un bel tappeto verde, ma se intanto incominci ....stendendo il tappeto, sarebbe un bel passo avanti. Datti da fare più che puoi, guadagnatelo ...quando si realizza, la soddisfazione è maggiore che se ti è piovuto da cielo.

 

GUARDA IL TUO SOGNO

 

EQUAZIONE DEI SOGNI

PASSIONE : SOGNI = CURIOSITA' : CONOSCENZA

SOGNI x CURIOSITA'    =     PASSIONE x CONOSCENZA

 

OKKI NEL CIELO

Anche in cielo ci sono okki ke guardano i loro sogni

Nebulosa Elica - Acquario

 

MARC ANTHONY - WHEN I DREAM AT NIGHT

 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963