Vecchie zitelle e fagioli, l’atteggiamento nei loro confronti nella società