Il punto debole … (è un carattere…? Si il mio!)

Provo una sensazione di inadeguatezza linguistica e d’incertezza ogni volta che pronuncio la parola inglese ” excuse me” ovvero il corrispettivo significato del “mi scusi” in lingua italiana. Mi rendo conto che la mia pronuncia è inappropriata, sbagliata e io mi sento ridicola!  E ora mi sento un po’ sciocca nell’aver rivelato tale cosa di me, che è una piccolezza però, so essere sbagliato anche questo, ovvero il rivelare i propri punti deboli pubblicamente. Secondo la logica non bisognerebbe mai menzionarli a nessuno. Tra l’altro, alcuni giorni fa, in televisione ho sentito dire da un esperto life-coaching o similare, che bisogna dire e ripetere a se stessi solamente degli elogi, o dei pensieri positivi, poichè quello che ci diciamo o ci ripetiamo mentalmente su di noi, viene poi creduto fedelmente e preso del tutto veritiero dalla nostra psiche. Quindi da questo momento in poi io mi ripeterò davanti allo specchio che ho un’ottima pronuncia ogni volta che dico: Excuse me

Excuse me. Can I park here?

Excuse me. Can you tell me the way to the nearest tube station?

(Yes. Go straight on. It’s on the left.)