Rubella, lo sviluppo della malattia nei bambini e nelle donne in gravidanza