Negli ultimi due anni, l’interesse per la cultura asiatica in generale e quella coreana in particolare – cibo, musica, cinema – è cresciuto notevolmente. Ciò è dimostrato anche da progetti congiunti di grandi servizi di streaming: drammi e anime di Netflix, ad esempio.

Dorama è originariamente un termine giapponese derivato dall’inglese “drama”. In russo, è usato per riferirsi a serie televisive create nell’Asia orientale, tra cui Corea, Giappone e Cina.

Per una generazione cresciuta con la cultura pop americana (film, programmi TV, videogiochi), i drammi possono sembrare strano all’inizio. Lo stile di ripresa, la recitazione, i cliché umoristici: tutto in essi differisce dal solito cinema americano per molti. Ma vale sicuramente la pena dargli una possibilità!

Abbiamo raccolto cinque drammi popolari non solo in Corea, ma anche in tutto il mondo, con i quali puoi iniziare la tua conoscenza delle serie coreane.

“Hotel Del Luna”, 2019

Valutazione IMDb: 8.1

A chi piace: chi ama il misticismo, i misteri e le serie sul soprannaturale .

Un tempo, questo dramma ha avuto successo in Corea. Il ruolo femminile principale è stato interpretato dalla famosa cantante IU, per la quale anche altre celebrità sono “fan”. Si scopre che la ragazza ha qualcosa da mostrare non solo sul palco, ma anche nell’inquadratura.

Gli eventi ruotano attorno all’immortale proprietario del misterioso Del Luna Hotel, Jang Manwol. Un’eccentrica hostess dal passato misterioso aiuta le anime perdute a trovare la loro ultima casa prima di dirigersi dall’altra parte. Ma anche l’apparentemente onnipotente Manwol non può fare a meno dell’aiuto di una persona vivente. Trova un simile assistente in Gu Chanseon, appena tornato in Corea, e gli offre la posizione di amministratore. Il giovane non può rifiutare. Ben presto si ritrova coinvolto in una serie di strani eventi legati agli ospiti defunti e alla stessa padrona di casa. Chi è davvero Manwol e come è finita lei stessa in un hotel per fantasmi? La serie parlerà di questo.

Bellissimo, se non sbalorditivo, l’aspetto visivo sembra essere distintivo caratteristica di molti drammi coreani. Nonostante il gran numero di effetti speciali, Hotel Del Luna non sembra caricaturale: alcune scene con i fantasmi fanno persino paura, anche se la serie difficilmente può essere definita un horror o un thriller. Bene, fan del grande dramma, quando gli eroi vanno contro il destino e (sembra) vincono questa battaglia, c’è sicuramente qualcosa da guardare.

“Demone”, 2016-2017

Valutazione IMDb: 8.6.

A chi piace: chi ama la fantasia, gli incontri fatidici e (non )molti cliché romantici.

Uno dei drammi più popolari sia in patria che all’estero. In Russia, “Demon” può essere trovato con nomi diversi: “Tokkebi”, “Immortal”, “Goblin”. Tali variazioni sono spiegate da un tentativo di adattare la parola “tokkebi” – nella mitologia coreana, questo è il nome di una creatura mitologica, qualcosa come un goblin europeo.

Solo i goblin e i tokkaebi non sono belli. Cosa non si può dire del personaggio principale del dramma, interpretato dal famoso attore coreano Gong Yoo (potresti vederlo anche in “The Squid Game”). Un tokkebi che ha vissuto per centinaia di anni vuole porre fine alla sua esistenza, ma nel suo caso non è così facile. L’eroe non può morire di morte normale. Secondo la profezia, solo la misteriosa Sposa Demoniaca, che trova nel giovane laureato Ji Euntak, può aiutarlo.

C’era un posto nel dramma e uno importante: quello molto fatidico e impossibile: amore, dramma storico e umorismo infantilmente ingenuo. Il personaggio di un altro beniamino del pubblico, Lee Dong Wook, merita un’attenzione particolare: un immortale sacerdote della morte costretto ad andare d’accordo con uno sfacciato tokkaebi e una studentessa senza cerimonie.

“True Beauty”, 2020-2021

Valutazione IMDb: 8.0.

Alla gente piace: chi ama le commedie romantiche e perde i drammi del liceo .

Un altro dramma che detiene il record di spettatori. La leggendaria scena in cui Hwang Inep balla al ritmo di Okey Dokey si è diffusa un tempo sui social network ed è diventata un video meme. E la serie stessa è diventata un classico moderno del genere.

Questo dramma è basato su un manhwa (fumetto coreano) con lo stesso nome e racconta di una studentessa delle superiori che è sfortunata con il suo aspetto. Almeno tutti quanti non si stancano mai di ricordarglielo: compagni di classe, passanti e persino sua madre. Di fronte al bullismo, Lim Jugen (così si chiama l’eroina) viene trasferito in un’altra scuola, dove decide di ricominciare tutto da capo. La ragazza impara l’arte del trucco e diventa una persona completamente diversa. Ma è davvero tutta una questione di look? Questo è ciò che l’eroina deve scoprire insieme al pubblico.

Anche se il messaggio principale è difficile da definire fresco e unico, guarda il dramma almeno piacevole grazie alla bella immagine e alla piacevole musica leggera. Sì, e gli attori, come del resto sempre, sono stati selezionati tenendo d’occhio il loro aspetto. Moon Gayun, che ha interpretato il ruolo di una ragazza brutta, può essere definita brutta anche con un trucco deliberato con un forte allungamento. Gli interpreti dei principali ruoli maschili non sono da meno: Hwang Inep, attore abbastanza popolare in Corea, e Cha Eunwoo, che, oltre a girare un film, è un membro del popolare gruppo K-pop Astro.

“Se mi tradisci, muori”, 2020< /h2>

Valutazione IMDb: 7.4.

A chi piace: chi ama i gialli e solletica i nervi.

Sebbene i generi siano romantici, questo dramma è più un detective con elementi thriller. Spesso innervosisce lo spettatore e la tensione non si allenta fino alla fine (e anche dopo).

Il personaggio principale Kang Yuju è l’autore di famosi romanzi polizieschi. Ci sono molte voci e storie misteriose attorno al famoso scrittore. Alcuni credono che la ragazza semplicemente non sia di questo mondo, altri credono sinceramente che scriva le sue storie sugli omicidi basate sull’esperienza personale. Ma tutto questo non è importante, perché accanto a Kang Yuju c’è un marito amorevole e premuroso – un famoso avvocato, che scherzosamente viene chiamato il “marito della nazione”, è un padre di famiglia così esemplare. Ma, come spesso accade, l’opinione popolare non sempre coincide con la realtà. Nel primissimo episodio, lo spettatore riesce a guardare dietro lo schermo delle solite immagini dei personaggi. Quindi dov’è la verità e dov’è la menzogna?

Il personaggio principale, uno scrittore un po’ folle, è stato interpretato da Cho Yejeong, che al di fuori della Corea, molti hanno imparato dopo il ruolo nel film vincitore dell’Oscar “Parasite”. Questo dramma è pieno di inquietanti misteri, misteri, suspense e allo stesso tempo situazioni comiche. Non tutti possono combinare questo in un unico spettacolo.

“Gioco del calamaro”, 2021

Valutazione IMDb: 8.0.

Alla gente piace: coloro che amano il brivido e i colpi di scena inaspettati.

Un dramma sensazionale di Netflix due anni fa divideva il cinema tradizionale in “prima” e “dopo”. Quasi tutti l’hanno guardato, anche quelli che non avevano mai sentito parlare di programmi televisivi coreani prima. Un dramma insolito con un nome incomprensibile per molti è diventato una vera scoperta di un intero mondo di nuove serie.

Al centro dell’azione c’è Seo Ji Hoon, un coreano di mezza età disoccupato impantanato nei debiti e nel gioco d’azzardo. Alla sua età continua a vivere con sua madre e non riesce a trovare il suo posto nella vita, incolpando lo stato, l’ingiustizia universale, il destino – in generale, tutto e tutti tranne se stesso. Quando la situazione con i debiti peggiora che mai, uno sconosciuto con un abito costoso si avvicina all’eroe in metropolitana (è appena interpretato da Gong Yoo, che ci è già familiare da The Demon) e si offre di fare un gioco. Tutto inizia con questo apparentemente innocuo divertimento per bambini.

Questo dramma, secondo me, è arrivato al momento giusto a the right place”, motivo per cui ha attirato così tanta attenzione da parte del pubblico. Sembra che il fatto che la sceneggiatura sia stata scritta molti anni fa e abbia aspettato dietro le quinte per tutto questo tempo non sia una semplice coincidenza. Tuttavia, ciò non rende lo spettacolo meno degno di essere visto. La tensione costante dello spettatore, i giochi di sopravvivenza nelle migliori tradizioni di Saw, ma con un personaggio molto più di massa, colpi di scena che vengono indovinati un attimo prima che appaiano sullo schermo – non è questo un motivo per dare una possibilità al dramma virale?

Sei profondamente coinvolto nella cultura coreana o hai appena iniziato in questo nuovo mondo pieno di misteri? Sogni di visitare la Corea e vedere tutto con i tuoi occhi? Un concorso della community di Korean Vibe #SoonToKorea può aiutare in questo. Pubblica un biglietto da visita con una risposta alla domanda sul perché dovresti andare in Corea e la giuria selezionerà i primi tre per viaggiare a Seoul e Busan. I dettagli sono nel gruppo VKontakte. Buona fortuna!