My VIDEOMUSIC BLOG

RYAN PARIS >> Dolce Vita > 1983

Dolce vita è un singolo del cantante disco italiano Ryan Paris, pubblicato nel 1983 dall'etichetta discografica Carrere Records. La musica è stata scritta da Pierluigi Giombini, il testo da Paul Mazzolini (in arte Gazebo) ed è stata prodotta da Pierluigi Giombini alias John Bini.Ryan Paris, sin dal nome falso come qualche marca di profumo taroccato, è uno dei tanti tarocchi d'autore made in Italy negli anni d'oro dell'italo-disco pigliatutto. L'italianissimo Fabio Roscioli nel 1983 sbanca le classifiche di mezzo mondo con più di 5 milioni di copie del suo unico hit "Dolce Vita" che gli apre le porte di tutti i più importanti show televisivi italiani ed europei (Superclassifica Show, Discoring, Popocorn, ma negli anni successivi anche i salotti buoni di Buona Domenica, Maurizio Costanzo Show, La Vita in Diretta ecc.). La canzone, pur rimanendo gradevole dopo 25 anni, non è altro che un romantico pop con qualche accenno disco, ben costruito, ma piuttosto ovvio e stereotipato che forse è risulato vincente grazie al titolo del famosissimo film di Federico Fellini e per il nome dell'autore che riesce a mettere d'accordo sia gli inglesi che i nostri cugini transalpini.

Traduzione

Stiamo camminando come in una dolce vita, questa volta abbiamo capito bene,
Viviamo come in una dolce vita, oh ti sogno stanotte.
Stiamo ballando come in una dolce vita, con le luci e la musica su,
Il nostro amore è fatto nella dolce vita, nessuno di voi.

E 'la nostra ultima notte, insieme con il tuo amore di nuovo.
Un'altra luce, prima di annegare nel buio, dice che non mi lascerai mai ora,
Diciamo che mi avrebbe ami ora.

Abbiamo fatto il basso nella dolce vita, pulire tutte le tue paure di distanza,
Noi viviamo come nel dolce vita, un gioco di ieri.
Sono così sola nella dolce vita, oh baby telefono.
La nostra magia è andato nella dolce vita, nessuno di voi.

E 'la nostra ultima notte, insieme con il tuo amore di nuovo.
Un'altra luce, prima di annegare nel buio, dice che non mi lascerai mai ora,
Diciamo che mi avrebbe ami ora.

(...)

E 'la nostra ultima notte, insieme con il tuo amore di nuovo.
Un'altra luce, prima di annegare nel buio, dice che non mi lascerai mai ora,
Diciamo che mi avrebbe ami ora.

Scheda

Artista Ryan Paris

Tipo album Singolo

Pubblicazione 1983

Genere Italo disco

Etichetta Carrere, Discomagic

Produttore John Bini

Valutazione My VIDEOMUSIC BLOG

Musica          *****

Testo            *****

Artista          *****

Video           *****