Letture della notte

Codici di Nag Hammadi

I codici di Nag Hammâdi sono un insieme di testi gnostici e pagani, rinvenuti nei pressi di Nag Hammâdi (Egitto), nel dicembre 1945.

Si tratta di 13 papiri, che furono ritrovati in una giara di terracotta da un abitante del villaggio di al - Qasr, presso un monastero cenobita pacomiano. La zona del ritrovamento è situata accanto alla parete rocciosa di Jabal - al Tarif, circa 450 km a sud del Cairo, in Egitto. I papiri rimasero nascosti per lungo tempo dopo il ritrovamento e in seguito ad una complessa vicenda, dopo essere stati dispersi, furono recuperati e messi a disposizione degli studiosi. I testi contenuti nei codici sono, per la maggior parte, scritti gnostici, ma includono anche tre opere appartenenti al Corpus Hermeticum ed una parziale traduzione della Repubblica di Platone. Si ipotizza che tali codici appartenessero alla biblioteca di un monastero della zona, e che i monaci li abbiano nascosti per salvarli dalla distruzione, quando si cominciò a considerare lo gnosticismo come eresia.

I testi sono scritti in copto, benché la maggior parte di essi (o forse tutti) siano stati tradotti dal greco. L'opera più importante presente in essi è il Vangelo di Tommaso, del quale, quello presente nei codici, è l'unico testo completo noto. Grazie a questa scoperta gli studiosi riscontrarono la presenza di frammenti di questi testi nei manoscritti di Ossirinco, scoperti nel 1898, e ne ritrovarono tracce nelle citazioni presenti negli scritti dei Padri della Chiesa. I contenuti delineano alcune rivelazioni esoteriche su un cristianesimo periferico, lontano dai centri di discussione teologica. La datazione dei manoscritti risale al III e IV secolo d.C., mentre per i testi greci originali, benché ancora controversa, è generalmente accettata una datazione al I e II secolo d.C.

Codice I (noto anche come Codice Jung)

Preghiera dell'apostolo Paolo

Libro di Giacomo (o Epistola apocrifa di Giacomo)

Vangelo della Verità

A regino, sulla resurrezione

Trattato tripartito

Codice II

Libro di Giovanni (o Apocrifo di Giovanni)

Vangelo di Tommaso

Vangelo di Filippo

Ipostasi degli arconti

Sull'origine del mondo

Esegesi dell'anima

Libro di Tommaso l'Atleta

Codice III

Libro di Giovanni (o Apocrifo di Giovanni)

Vangelo copto degli Egiziani

Epistola di Eugnosto

Sapienza di Gesù Cristo

Dialogo del Redentore

Codice IV

Libro di Giovanni (o Apocrifo di Giovanni)

Vangelo copto degli Egiziani

Codice V

Epistola di Eugnosto

Apocalisse di Paolo

Prima apocalisse di Giacomo

Seconda apocalisse di Giacomo

Apocalisse di Adamo

Frammento dell'Asclepio

Codice VI

Atti di Pietro e dei dodici apostoli

Il Tuono

Authentikos Logos

Aisthesis dianoia noèma

Passaggio parafrasato della Repubblica di Platone

Discorsi sull'Ogdoade e sull'Enneade

Preghiera di Ringraziamento

Codice VII

Parafrasi di Sēem

Secondo Trattato del grande Seth

Apocalisse di Pietro

Insegnamenti di Silvano

Tre stele di Seth

Codice VIII

Zostriano

Epistola di Pietro a Filippo

Codice IX

Melchisedek

Il pensiero di Norea

La testimonianza veritiera

Codice X

Marsanes

Codice XI

Interpretazione della gnosi

Trattato valentiniano

Rivelazioni ricevute dall'Allogeno

Hypsiphrone

Codice XII

Sentenze di Sesto

Frammento centrale del Vangelo della Verità

Frammenti non identificati

Codice XIII

Protennoia triforme

Frammento del 5° trattato del Codice II