Area personale- Login
On TVBoston Legal - FoxCrime Potrebbe essere la solita serie di crimini e professione forense. Sì... anzi, no! Un mix di attori carismatici, tra cui James Spader e William Shatner (più di trent'anni fa era il Capitano Kirk e ci aggiornava con la "data astrale") e uber-prugne (Rhona Mitra e Monica Potter) si dibattono, tra il serio e il faceto, in aula di tribunale, come nella vita privata. Da non perdere per un overdose di cinismo, ma anche per riderci sopra.
Ultimi commentiMenuI miei Blog AmiciUltime visite al Blog |
There will be blood
Post n°104 pubblicato il 02 Marzo 2008 da Cozmo
A cosa mi riferisco? Al pluripremiato film noto da noi come "Il Petroliere", secondo la barbara usanza del nostro paese di "tradurre" la maggior parte dei titoli in modo assolutamente slegato dal titolo originale (pratica che per esempio nei libri avviene in misura alquanto minore... altrimenti avremmo per esempio "Il codice Da Vinci" che diventa "Doppio intrigo al museo", o cose del genere). Però in questo caso mi sono chiesto in che senso va letta la parola blood (sangue). Ho chiesto agli anglofoni e non si tratta di un termine noto per indicare il petrolio, per cui ci sono varie possibilità alternative. Il sangue della terra? Il sangue della progeresso? Oppure letteramente il sangue di coloro che perdono la vita trapanando nella melma? Altrimenti potrebbe essere qualche frase del film che non ho collegato al titolo perché l'ho ovviamente visto in italiano. Per esempio nella bizzarra chiesa del reverndo mezzo matto si parla più di una volta del rito del sangue, ma non credo sia collegato al titolo. Quale potrebbe essere il reale significato del titolo originale?
|
Il libro del meseLa breve favolosa vita di Oscar Wao - Junot Dìaz Dopo aver letto le prime cinquanta pagine, avevo già capito di aver trovato il libro dell'anno. L'hanno evidentemente pensato anche altri, dato che Diaz si è aggiudicato il Pulitzer 2008 per questo piccolo capolavoro. La cosa complicata, e tutt'oggi ancora irrisolta, e stato spiegare agli amici perché consigliassi loro questo libro. E allora prendetelo a scatola chiusa, in particolare tutti quelli che nella vita sono stati un po' nerd...
Gioco del meseGrand Theft Auto IV (Rockstar Games) - PS3/XBOX360 Successo annunciato, e successo fu. La Rockstar ha creato qualcosa di unico tanti anni fa con il primo GTA su PlayStation 2, e forse per paura di rompere l'incantesimo, non ha mai fatto molto di nuovo, tra un titolo e l'altro. E' ovviamente migliorata la grafica, sono aumentate le possibilità, i dialoghi sono sempre più curati e naturalmente la violenza e volgarità sono sempre al limite della censura (limite superato con "Manhunt 2" l'anno scorso!). Questo ultimo capitolo è tecnicamente perfetto, ma non porta nulla di nuovo. Certo è divertente, coinvolgente e lo consiglio a tutti (i maggiorenni), ma tutti quei 10 nelle riviste e nei siti specializzati sono davvero un po' generosi.
The Comics shopPowers - Brian Michael Bendis I supereroi (in gergo "powers") sono ormai fuorilegge. Una sezione dela polizia si occupa di crimini che coinvolgono i powers. Sono i detective della omicidi Christian Walker e Deena Pilgrim. Storie crude e geniali dalla mente di Brian Michael Bendis (New Avengers e Daredevil).
|
||||
|
|
Condividi e segnala 
Inviato da: Donald
il 17/08/2011 alle 18:20
Inviato da: Provenza
il 15/04/2009 alle 10:38
Inviato da: purchasing levitra
il 18/03/2009 alle 05:50
Inviato da: cheap levitra online
il 18/03/2009 alle 05:23
Inviato da: buy levitra with no prescription
il 18/03/2009 alle 04:49