I MIEI RACCONTI

traduzione:ACQUA NELLA SABBIA

sei come acqua del mare nella sabbia/ti vorrei prendere tra le mani.
ma non c'è modo di poterti trattenere/scappi come l'acqua nella sabbia.
sei come il respiro, sei aria fresca e pura/che scivola via dalle mani.
sei come il vento che scompiglia i capelli/ che cerco invano di afferrare.
ballo e ballando in cerchio/muovendomi con gli occhi/cerco solo te.
ma tu come acqua nella sabbia/da sola, ridendo/fuggi senza me.
l'acqua cola veloce nella sabbia prima che io la possa prendere tra le mani.
e mentre corri, i tuoi capelli al vento splendono come la luna.
sei come la luce luminosa del sole/ che le mani non possono tenere.
sei come il respiro, sei aria fresca e pura/che cerco invano di afferrare.
ballo e ballando in cerchio/muovendomi con gli occhi/cerco solo te.
ma tu come acqua nella sabbia/da sola, ridendo/fuggi senza me.