FightClub

8.58 a.m. Ripenso al primo giorno, alla prima ora di lezione. Ricordo Todd, modi bruschi da marine e bicipite a vista, l'arroganza di chi e' arrivato in fondo. Mi avevi spaventato Todd, mi avevi impressionato. Mi avevi detto che non sarebbe stato uno scherzo, ed avevi ragione. Ma oggi e' il tuo giorno del giudizio, e ti trema quel sorriso da pubblicita'.

Dobbiamo valutarti Little Todd, e tu lo sai, qui non e' uno scherzo. Se ti va male ti sgrideranno, perche' sei l'ultimo arrivato, giovane, arrogante e un po' coglione. Hai paura, Little Todd, e si vede. E mi dici: "Be gentle", come una ragazzina, sfacciata e timorosa, timida e puttana, che chiede di far piano la prima volta.

Se sono stato gentle o l'ho fottuto selvaggiamente, lascio a voi indovinare. Chi mi conosce davvero, conosce anche la risposta.