Io E La Mia Anima

*** No tears, niente lacrime ***

Video realizzato in collaborazione con STEPPER1 che ringrazio ^________^

James Blunt - No Tears

videogallery di STEPPER1 e UnaCarezzaSulTuoCuor

Traduzione testo canzone No tears

Non lo sapevo, nessuno deve dire
Che sono stato fortunato. Penso di essere nato in questo modo.
Ringrazio mio padre, la sua assenza mi ha reso forte.
E amo mia madre, ma lei ha problemi con Dio.

***
Niente lacrime per la vita che hai vissuto,
Avevi gli angeli nella testa
Li hai sentiti cantare alla fine
Tutte le cose che hai visto,
Tutte le cose che possono essere successe,
Non importano, perchè sono diventato quello che volevo essere.
Quindi niente lacrime, niente lacrime per me.

***

Si, mi sono bagnato nella luce del sole,
Ma ho amato la luce che svaniva.
E ho sentito il mio battito del cuore divenire difettoso in una notte d'inverno.
Ho amato una donna, ma lei non ha mai ascoltato le mie preghiere,
Quindi Signore, oh Signore, sono Tuo.

***

Perchè qualcuno da qualche parte sta tornando a casa stanotte,
E sta cercando di capire il sacrificio.
Quindi risparmia le tue lacrime per coloro che sono rimasti indietro.

***********************

Basta lacrime in questa vita

si è cresciuti con eventi

si ha sofferto, si ha aiutato

Basta lacrime

Il ricordo è sempre presente

gli angeli

ci indicano la strada

e il percorso di vita

è illuminato

Tendi una mano asciuga quella lacrima

e dona un sorriso

Lau