Creato da killerbee73 il 09/11/2007

Killerbee

... mumble mumble ...

 

 

« Rho, 01 ottobre 2009Rho, 06 ottobre 2009 »

Rho, 05 ottobre 2009

Post n°729 pubblicato il 05 Ottobre 2009 da killerbee73

Ebbene sì, Debaser74, sono un lettore di King in inglese . Ho iniziato ad essere sincero con Dean Koonts, i cui libri sono stati molto spesso (ed erroneamente) paragonati a quelli del grande Stephen, subendone tutte le conseguenze negative . Lo stesso King, in fondo, ha espresso un giudizio neanche tanto negativo su Koontz: «a volte geniale, altre illeggibile» (sappiamo che lo scrittore horror n°1 non ha peli sulla lingua quando parla dei suoi colleghi, un esempio? La scrittrice della saga di Twilight, Stephenie Meyer, che a detta di King «non sa scrivere un tubo» )
Il linguaggio utilizzato da Koontz è di facile lettura, certo non sono così bravo da capire il 100% di quello che c'è scritto , ma il senso di solito non mi sfugge. Con King il discorso è assai diverso. Non ho mai avuto modo di leggere un suo romanzo in italiano, quindi non so se è proprio "difficile" di suo, ma a volte inizia con descrizioni molto dettagliate che non sempre è facile capire al volo in originale. Comunque ho ancora un 200 pagine di It da leggere e poi potrò festeggiare la fine. 1.000 pagine non sono pochine . Poi si vedrà, ho un po' di libri di King da smaltire e anche l'ultimo della sua lunga lista (Duma Key) sembra decisamente interessante e poi c'è adrianaaa85 che ne ha parlato molto bene e mi fido del suo giudizio .

Stasera ero intenzionato a capire se è vero che manca il segnale dell'antenna satellitare nel mio appartamento e ho chiesto in prestito un decoder (tutti quelli che ho, 3, li ho al lago) al mio vicino. E' stato molto carino a prestarmelo e avevo intenzione di restituirglielo quanto prima. Il primo pensiero che mi era venuto è stato dove l'avrei attaccato, nel senso a che televisore, ma ho trovato subito la risposta a quello piccolo della cucina. In fondo devo solo vedere se c'è sto benedetto segnale . Era tutto pronto praticamente quando mi sono accorto che mi manca il cavo! Mannaggia! Mi scoccia andare a chiedere pure quello, domani vedrò in giro per casa se ne trovo uno abbandonato ... forse dovrei cercare in cantina . Non ne combino una giusta ultimamente, faccio le cose sempre a metà .

In questi giorni mi sono intrippato molto nello scaricare i video da Youtube. Ce ne sono molti di qualità decisamente ottima e ho fatto qualche prova per caricarli sul mio lettore mp3 . Ce n'è uno davvero molto bello, che purtroppo non si riesce ad inserire qui da Youtube (a causa del maledetto copyright). Il gruppo è quello dei The Killers (che mi stupiscono sempre più) e il brano è la bellissima "A Dustland Fairytale" . Vi consiglio di andare a vedere il video ufficiale su Youtube (se non l'avete mai visto), io riesco solo a proporvi una versione live al "Late Show Live".

Buona settimana a tutti!

Occhio al testo perchè è davvero spettacolare :

"The Dustland Fairytale begins
With just another white trash county kiss in '61.
Long brown hair, and foolish eyes.
He'd look just like you'd want him to
Some kind of slick chrome American prince.

Blue Jean serenade
Moon river what you do to me.
I don't believe you.

Saw Cinderella in a party dress, she was looking for a nightgown.
I saw the devil wrapping up his hands, he's getting ready for the showdown.
I saw the minute that I turned away, I got my money on a pawn tonight.

Change came in disguise of revelation, set his soul on fire.
She said she always knew he'd come around.
And the decades disappear
Like sinking ships but we persevere.
God gives us hope but we still fear, we don't know.

Your mind is poisoned.
Castles in the sky, sit stranded, vandalized.
The drawbridge is closing.

Saw Cinderella in a party dress, she was looking for a nightgown.
I saw the devil wrapping up his hands, he's getting ready for the showdown.
I saw the ending where they turned the page, I threw my money and I ran away.
Sent to the valley of the great divide
Out where the dreams all hide.
Out where the wind don't blow,
Out where the good girls die.
And the sky moves slow
I hear the bird don't sing
I hear the field don't blow
I hear the bell don't ring
I hear the bell don't ring
Out here the good girls die
Now Cinderella don't you go to sleep, it's such a bitter form of refuge.
Why don't you know the kingdoms under siege and everyone needs you
Is there still magic in the midnight sun, or did you leave it back in '61?
In the cadence of a young man's eyes.
Out where the dreams all hide"

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/Killerbee/trackback.php?msg=7778774

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
callablue
callablue il 05/10/09 alle 22:41 via WEB
Mmmmmmmmmmm, problemi di memoria e decoder?!?!? smack ;-P
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

AREA PERSONALE

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 7
 

I MIEI LINK PREFERITI

 

ULTIME VISITE AL BLOG

Nostalgica_mentemarino959elisa.mosca91sarapaglialungaketiketi7lupodellasteppa0dglpsicologiaforenseArray01dadsaNeVeRmInD89papillon_2006maturo582tempocasarhomgmengcallabluesweet.poison1
 

ULTIMI COMMENTI

Splendido film!
Inviato da: NeVeRmInD89
il 27/02/2014 alle 01:02
 
Ciao, io ancora ci sono e passo di qui ogni tanto...e...
Inviato da: callablue
il 21/03/2013 alle 23:05
 
..per ricordare hai anche questo blog, per dimenticare non...
Inviato da: callablue
il 06/10/2011 alle 10:14
 
ciao buona pasqua :)
Inviato da: alba_chiara5
il 20/04/2011 alle 14:33
 
vero si vorebbe..conservare e nello stesso tempo scordare...
Inviato da: alba_chiara5
il 12/04/2011 alle 07:56
 
 
 

Che meraviglia di nome mi č venuto fuori!

Con una piccola variante diventa cosė:

 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963