Lucciole e Lanterne

Reading

Sally e Greta si vestivano bene e probabilmente una volta al mese andavano dal parrucchiere per una messa in piega o una permanente, ma secondo Ben questo non modificava i fatti fondamentali. Sarebbero potute andare a farsi fare la permanente anche tutti i giorni e sarebbero rimaste quelle snob spocchiose che erano.
Trovava Beverly più carina di modi... e molto più carina d'aspetto, anche se nemmeno in un milione di anni avrebbe trovato il coraggio di dirglielo apertamente.

[...]

Certo, era da stupidi, senza dubbio, da cuore moscio come un Kleenex usato, ma andava bene lo stesso. Era convinto che ai ragazzi grassi fosse permesso di amare le belle ragazze solo di dentro.

[...]

E se mai l'avesse detto a Beverly, o ne avrebbe riso lei stessa (brutta cosa), o avrebbe fatto conati di disgusto (assai più grave).