Kanji

Sostantivi:
Hoshi=Stella
Hokkyoku sei(hoshi)=stella polare
ryuu sei=stella cadente
hitode=stella di mare
Hoshi ni negai wo(kakeru)=Prego di andare tutto bene sulle stelle.

-------------------------------------------
una serata del Natale..

Prego di portarmi  tanta felicita' per anche il prossimo anno...sulle stelle...
Guardo il cielo al Natale,
mi sembra che siano le stelle su un albero...
un albero del Natale..

mi rifetto...mi ritorno in questo anno..
ci sono state tante cose: della tristezza, della felicita'....e poi...
del languido..
mancano solo pochi giorno al 2007...

siamo impegnati ogni giorno allora..dimentichiamo di riflettere su se stessi..
al meno stasera....

prima di iniziare il prossimo anno...
Guardando le stelle lucenti...sul cielo..
Vorrei riflettermi stasera che cosa ho fatto?
che cosa sono riuscita a andare avanti in questo anno..?
ogni volta vorrei riguardare le stelle belle come stasera ..

link Korean Nuclear Crisis