Part1--click
Sostantivi:
Koyou=Assunzione
koyou keiyaku=Contratto di lavoro
Koyou hoken=mutuo assistenziale per disoccupazione
jakunensou no Koyou mondai=mutuo assistenziale
Verbi
koyou(saiyou) suru=Assumere,ingaggiare,impiegare
(watashi ha)Italia no kigyou ni saiyou sareta=sono stata assunta(o) dalla ditta' Italiana.
*la lingua giapponese non sempre mette il sogetto. In quasi casi non lo mettiamo come la lingua italiana.
-----------------------------------------
il problema dell'assunzione e della disoccupazione in giappone
il giappone non e' facile trovare il lavoro fisso dopo aver avuto un tracollo finanziario.
Alla maggiare parte dei lavoratori giapponesi lo sentono insoddisfatto.
I risultati del rapporto da Ministro della Sanita'(lavoro).
Rapporto1
Per la disoccupazione percentuale complessivamente.
il 5% -2001(gli uomini-5,2% le donne-4,7%)
il 5,4%-2002(5,5%, 5,1%)
il 5,3%-2003(5,5%, 5,1%)
il 4,7%-2004(4,9%, 4,4%)
il 4,4%-2005(4,6%, 4,2%)
Rapporto2
Le cifre dell'occupazione alle dipendente complessivamente.
Questo indica la diminuzione(tra ootbre-novembre 2000 e gennaio-marzo 2003).
63milione 700mila (tra luglio e settembre del 2005),
Ha aumentato 900mila rispetto al precedente.
63milione 55mila (tra ottobre e novembre del 2005),
Ha diminuito 150mila rispetto a precedente.
ma..al'inizio del 2006...ha la tendenza a aumentare 63milione 760mila(tra gennaio e marzo del 2006), ha aumentato 210mila rispetto a precedente.
Le cifre dell'assunzione alle dipendente.
54milione 680mila,
ha aumentato 500mila(tra gennaio e marzo del 2006).
per il percentuale..dell'assunzione alle dipenente complessivamente
il 49,3%- (gli uomini-60,5%, le donne-38,6%)-2001
il 48,8%-(59,8%, 38,3%)-2002
il 48,6%-(59,4%, 38,5%)-2003
il 48,7%-(50,2%, 38,8%)-2004
il 48,9%-(59,3%, 39,2%)-2005
Rapporto3
Le cifre dell'occupazione tra i giovani del'ateneo.
il 95,3%(-l'universita', rialzo al 1,8% rispetto al precedente)-il punto del 1 aprile 2006.(*l'ateneo comincia dal aprile..)
il 95,8%(-il liceo, rialzo al 1,75 rispetto al precedente)-il marzo del 2006.
Rapporto4
Le cifre dell'occupazione tra i giovani(15-34anni)
che sono il lavoro precato(part time job-non decidono quello fisso).
201milione(6,2% per il percentuale lavoratori totali)-2005
Rapporto5
le cifre dell'occupazione tra i giovani(15-34anni) complessivamente.
13,4% -2000
13,6%-2001
13,0%-2002
13,3%-2003
15,7%-2004
Rapport6
Per il NEET(Not in Education, Employment e Training),i giovani(15-34anni) non lavorano e neanche frequentano a scuola(Benche' abbaino la salute! ormai quelli sono uno su 5 persone.)---Penso che questo provochi da una nostra societa' benessere.---
640milione(2% per il percentuale lavoratori totali)-2005
(che ne pensate? esistate quelo in Italia???)
Rapport7
Per la forma dell'assunzione complessivamente.
2001
L'Impiegato fisso-72,8%
il lavoro temponerao-27,2%
2002
L'Impiegato fisso-70,6%
il lavoro temponerao-29,4%
2003
L'Impiegato fisso-69,6%
il lavoro temponerao-30,4%
2004
L'Impiegato fisso-68,5%
il lavoro temponerao-31,5%
Rapport8
Ore di lavoro MEDIO al mese in ultimi 40 anni.
202,70ore------1960
190------------1969
184,80---------1971
174,50---------1976
168------------1991
154------------2001
153,10---------2002
153,80---------2003
153,30---------2004
--------------------------------------------
Com'e' la situazione Italiana?
Istat