Panoramiche romene - Il lato culturale della Romania

Esito concorso

Comunichiamo qui l'esito del concorso artistico dedicato alla Romania ed i suoi ricordi.L'esito è nullo, in quanto, purtroppo - forse a causa della mancata pubblicità o, peggio, interesse - abbiamo avuto un solo concorrente (nemmeno quello con la documentazione richiesta).Restiamo speranzose, può darsi che l'anno prossimo le adesioni saranno più numerose. 
 

Barzelletta romena

I politici e le loro decisioni Il presidente della Romania, insieme ad alcuni importanti membri del consiglio, viene rapito. I rapitori chiedono al popolo la somma di 50.000 euro minacciando di bruciare il loro leader in caso contrario. Allora, tutta la popolazione si mobilita andando di casa in casa a spiegare l'accaduto decisi a fare…
 

Favole romene - Petre Ispirescu (conclusione)

(riassunto) Il Bel-Figliuolo assieme al suo cavallo, dopo innumerevoli peripezie, arrivano finalmente nelle terre incantate della Giovinezza senza vecchiaia e vita senza morte, ma esiste un luogo in queste incatate terre dove non bisogna mai avventurarsi perché ritorna la nemica della giovinezza senza vecchiaia e vita senza morte, la nostalgia. Un girno però Bel-Figluolo non…
 

Favole romene - Petre Ispirescu (III Parte)

Şi înţepenindu-şi picioarele, rămase drept ca lumânarea. Atunci Făt-Frumos îi spuse ce avea de gând să facă şi calul îi zise:- Ca să ajungi la dorinţa ta, trebuie să ceri de la tată-tău paloşul, suliţa, arcul, tolba cu săgeţile şi hainele ce le purta el când era flăcău; iar pe mine să mă îngrijeşti cu…
 

Favole popolari romene - Petre Ispirescu (II parte)

- Tată, a venit vremea să-mi dai ceea ce mi-ai făgăduit la naştere. - Dar bine, fiule, de unde pot eu să-ţi dau un astfel de lucru nemaiauzit? Şi dacă ţi-am făgăduit atunci, a fost numai ca să te împac. - Tatăl tău de aci înainte e bătrân, şi o să te rădicăm pe tine…
 

Favole popolari romene - Petre Ispirescu (I Parte)

  Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte A fost odată ca niciodată; că de n-ar fi, nu s-ar mai povesti; de când făcea plopşorul pere şi răchita micşunele; de când se băteau urşii în coade; de când se luau de gât lupii cu mieii de se sărutau, înfrăţindu-se; de când se potcovea puricele la un…
 

Regolamento Concorso/ Regulamentul concursului

Regolamento1.       Il tema del concorso è “Memorie della Romania”2.       Il presente concorso si articola in quattro sezioni: Poesia, Prosa, Pittura e Fotografia3.       Sono ammesse opere di autori viventi non premiati tra i primi tre ad altri concorsi.4.       Le opere devono essere inviate via e-mail all’indirizzo info@irinaturcanu.com assieme ai dati personali.5.       Sezione poesia: minimo 1 –…
 

Concorso artistico/Concurs artistic

Le terre lontane Prima Edizione Concorso artistico a tema "Le memorie della Romania" Rivolto a tutti. Scadenza 14 Marzo 2009 REGOLAMENTO _______________________________________________ Taramuri indepartate Prima Editie Concurs artistic pe tema "Amintirile Romaniei" Inscriere accesibila tuturor. Termen 14 Martie 2009 REGULAMENT  
 

Un saluto a tutti! Un salut tutor!

Salve a tutti quanti!abbiamo ideato questo blog per mostrare a tutti coloro che amano le terre lontane e meno lontane le ricchezze della Romania, per mostrare il suo lato culturale ed incantevole.Un salut tuturor!am ideat acest bolg pentru a oferi tuturor amantilor de tari indepartate si mai putin indepartate bogatiile Romeniei, perntru a oferi latul…