Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

 

« Uno pe' Sera (1)Uno pe' Sera (14) »

Attufà

Post n°3145 pubblicato il 16 Settembre 2016 da valerio.sampieri
 

Attufà
[Bernoni]: Corrisponde a "tufare" della lingua nazionale, e tutt'e due i verbi discendono dal vocabolo greco typhos (cioè, "fumo", "vapore"). Di conseguenza, attufà vale "affumicare", "mandare vapore", "esser caldo". Tra i Sette Colli di questo verbo viene usato - quasi esclusivamente - il "participio passato", anche in funzione di "aggettivo", con significato di "fumicoso", "maleolente", "privo d'aria pura", "accaldato" "costretto in luogo chiuso e fetido", "avvolto in panni sudici e molto aderenti".
G. G. Belli (1791-1863): T2-1740, Li troppi ariguardi: "Ma che passione avete, sor'Ularia, / de tené sempre sta finestra chiusa? / Nu la sentite qui che ariaccia uttusa? / Eh via, uprite, rinovate l'aria. / S'intenne: un corp'umano che nun usa/ d'avé l'aspirazzione necessaria, / l' antimosfera je se fa contraria, / e si poi s' accerota [diventa un cerotto; si riempie d'acciacchi] nun ha scusa. / Ecco da che nasce, ciorcinata [disgraziata], / che v'è vienuta l'istruzion de fedico [l'ostruzione del fegato]: / dall' aria che ve sete nimicata. / Aria e sole ce vanno: io ve lo prèdico, / perché ve vedo sta troppo attufata. / "Dov' entra er sole", fìa, "nun entra er medico". ("Li troppi ariguardi").
[Ravaro]: Opprimere, soffocare magiare cibi indigesti in quantità eccessiva; coprire una persona con molti indumenti per proteggerla dal freddo, ma rischiando di soffocarla. Dal lat. tophus (tufo, roccia vulcanica tenera, porosa, assai pesante) || Peresio - Quando i pulcin co' l'ale e cova e attufa || Zanazzo - Ma che: - Sto be', sto be'! Voi m'attufate.
Attufato
[Ravaro]: Persona coperta da un numero eccesivo di indumenti che consentono appena di respirare; chi si è rimpinzato di cibo sino a non poterne più; luogo angusto, senz'aria || Belli - Perché ve vedo stà troppo attufata || Chiappini - 'Ste cammeracce sò troppo attufate.

Commenti al Post:
aristofane4
aristofane4 il 16/09/16 alle 16:16 via WEB
Ho letto che viene dal tufo, questo tipo di roccia lo avevo già sentito. Attufà a quanto sembra può deviare in altri simili significati, dal soffocare, addirittura come leggo, per la puzza al più semplice costringere in luoghi o abiti. Ciao Valerio e buon pomeriggio :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 16/09/16 alle 21:40 via WEB
Quando ti ingozzi come uno scrofolo, poi, Alberto, resti tutto attufato! :-)))
 
   
aristofane4
aristofane4 il 17/09/16 alle 13:58 via WEB
C'era anche questo significato è vero :-) Oggi ad esempio ni sono attufato di fusilli :-):-)
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 17/09/16 alle 21:00 via WEB
Io stasera mi sono attufato di pasta e facioli, ... ma non dovrei mai attufarmi, perché il controllo del peso è essenziale per vecchi catorci nelle mie condizioni :-)))
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 16/09/16 alle 21:08 via WEB
A me viene in mente il tartufo, Vale!! Chissà se c'entra qualcosa; no, non credo perché anche io so che il tufo è una roccia. Però ci sta dai, tar da tar e tufo da tufo!!!! ^_________^
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 16/09/16 alle 21:41 via WEB
Beh, il tartufo lo mangiano, malgrado il prezzo mostruoso, ma soprattutto c'è il gelato! :-O Quindi, se t'abboffi, avoja se resti attufata!!! :-))))
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 17/09/16 alle 17:17 via WEB
Eheheheheheheheheheheh,ci sto!!!!!
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 17/09/16 alle 21:00 via WEB
Me lo dovevo aspettare da te!!! :-))))
:-*
:-*
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 16/09/16 alle 21:09 via WEB
Ciaoooooooooooooooooooo Vale :-))))))
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 16/09/16 alle 21:42 via WEB
Ciao Norma :-) Sono prossimo a dare la buonanotte :-))))
:-*
:-*
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 17/09/16 alle 11:41 via WEB
Sono appena tornato e mi sento attufato! Si può usare questo termine al posto di stanco? :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 17/09/16 alle 13:47 via WEB
Si, si può, ma non come sinonimo di stanco; tale accezione non mi sembra possibile, Luca :-)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

massimobrettipiernaniChevalier54_Zforco1gnaccolinocamaciotizianarodelia.marinoamorino11Talarico.Francoantonio.caccavalepetula1960frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963