Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

 

« L'inappetenza de NinaE' morto Giggi Pizzirani »

Er vino

Post n°3184 pubblicato il 01 Ottobre 2016 da valerio.sampieri
 

Er vino

Ar monno nun ce sta più gran piacere,
Doppo avè tutt'er giorno tribbolato,
Ch'entrà da un oste e bévese un bicchiere,
Pe' ristorà' lo stommico assetato.

Mbè, fu a lui che je venne quer pensiere,
Fu Noè che trovò quer ritrovato
De spreme l'uva, pe' potella bere
A fojette d'Orvieto e de moscato.

Fu lui che l'inventò la medicina
Che te solleva er corpo da ogni male,
Più che 'na puncicata de morfina.

Te trovi fra li guai? Stai senza sòrdi?
Sei geloso? Te scade 'na cambiale?
Bevi un bicchier de vino e te ne scordi.

Antonio Muñoz
L'Arca de Noè - Poemetto romanesco
Staderini Editore - Roma 1940
Sonetto XXIV, pag. 34

Note [VS]:
Fojette = Foglietta v. Fujetta
Mario Ferri, Amore proibito!: "che proprio sotto casa, quer trattore / m'avanza sei minestre e 'na fojetta!"
Muñoz, L'Arca de Noè, Er vino: "De spreme l'uva, pe' potella bere / A fojette d'Orvieto e de moscato. // Fu lui che l'inventò la medicina"
Fujetta = Foglietta, v. fojetta. [Vaccaro Ge, Voc.Rom.Bell.]: (Dim. Del gr. Phiele, phiola, fiala) n.f. Bottiglia della capacità di mezo litro circa, in uso nelle osterie romane per servire il vino agli avventori.
S-0817: C'era da damme una fujetta in esta e mannà sottosopra l'osteria?
S-0832: Conogni dosa, poi de cinqu'o sei Libbre, e mezza fujetta d'acquasanta. Ecco fatta la pasta d'Agnus-DEi.
S-1964: Tiè ogn'osteria le su' fujette E ogni chiesa ha la propia sagrestia.
- n.f. (p. estens.) Mezzo litro di vino.
S-0052: Giuvenotti, chi paga una fujetta?
S-1612: Eh ciurlo cane! Se n'è strozzatedu' fujette sane. E mò se vò asciugà l'urtima goccia!
S-2186: Qua, qua, n'antra fujetta ugual'a questa, E abbada a nun sbajatte er caratello.
Pensiere = Pensiero
Muñoz, L'Arca de Noè, Er vino: "Pe' ristorà' lo stommico assetato. // Mbè, fu a lui che je venne quer pensiere, / Fu Noè che trovò quer ritrovato"
Puncicata = Puntura
Muñoz, L'Arca de Noè, Er vino: "Che te solleva er corpo da ogni male, / Più che 'na puncicata de morfina. // Te trovi fra li guai? Stai senza sòrdi?"
Monno = Mondo
Muñoz, L'Arca de Noè, Er vino: "Er vino /// Ar monno nun ce sta più gran piacere, / Doppo avè tutt'er giorno tribbolato,"
Stommico = Stomaco
Muñoz, L'Arca de Noè, Er vino: "Ch'entrà da un oste e bévese un bicchiere, / Pe' ristorà' lo stommico assetato. // Mbè, fu a lui che je venne quer pensiere,"

Commenti al Post:
dominjusehellah
dominjusehellah il 01/10/16 alle 09:50 via WEB
Evviva Noè gran patriarca salvato dall'arca sapete perchè? Perchè fu l'autore di un simil liquore che allegri ci fa..... TEma ricorrente quello di Noè inentore del vino, ma il sonetto che hai riportato mi giunge nuovo. GRazie Dom
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/10/16 alle 14:45 via WEB
Anche un tal Mario Centi scrisse, negli anni 20, una versione de L'Arca de Noè: anche lì si parla abbastanza di Noè ubriaco, con maggior enfasi addirittura. Ciao Dom, un abbraccio a Hellah
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 01/10/16 alle 13:41 via WEB
Grande Noè :-))) direbbe mio papà ^__________^ Non che sia un grande bevitore, ma il vino gli piace :-))))) In questi giorni stiamo preparando i secchioni e le botti per la vendemmia ormai prossima!!!
Ciao Vale!!!!! Buon sabato, ti abbraccio ^________^
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/10/16 alle 14:46 via WEB
Quando il vino è buono un goccetto me lo faccio anche io, pur avendo smesso di bere da quasi 40 anni. Ma bevo solo se ne vale davvero la pena :-)))
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 02/10/16 alle 15:20 via WEB
Io anche quando ne vale la pena, riesco poco n non va molto d'accordo con il mio stommico :-)
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/10/16 alle 15:59 via WEB
Se ti avessi conosciuta 40 anni fa, ti avrei detto che buttare il vino era un peccato e me lo sarei ingozzato io, se ne valeva veramente la pena!!!
:-*
:-*
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 01/10/16 alle 15:29 via WEB
Chi ama il vino potrebbe impararla a menadito :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/10/16 alle 14:47 via WEB
Non si ferma qui, Luca, c'è un seguito nei prossimi sonetti :-)
 
aristofane4
aristofane4 il 01/10/16 alle 19:25 via WEB
Oltre che un salvatore anche un inventore allora il nostro Noè :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/10/16 alle 14:48 via WEB
Come inventore merita un plausa, come salvatore ... se la poteva pure risparmià, se non ci fossero stati ordini superiori :-))
 
   
aristofane4
aristofane4 il 02/10/16 alle 20:19 via WEB
Ci sono stati, caro Valerio, come disobbedire? :-)
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 05/10/16 alle 21:56 via WEB
E infatti non lo carico di responsabilità di sorta :-)
 
Vince198
Vince198 il 02/10/16 alle 09:49 via WEB
Bella la chiosa, Valerio: qui siamo in una regione in cui le varietà di vini offrono una scelta infinita. Scelta con la quale si può dimenticare quel che più angustia il cuore.. Beh no, mai fatta una cosa del genere, anche se da giovincello ho avuto una discreta passione per questo "nettare degli dei", ora molto, molto moderata .. ^______^
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/10/16 alle 14:50 via WEB
Una volta, Vince, si poteva dire qui, nella mia regione, c'è il vino buono! Ora anche regioni in precedenza non famose dal punto di vista enologico producono ottimi vini di gran qualità e gustosi al palato :-)) Certo è che il Friuli era da sempre noto per i suoi vini ^__________^
 
   
Vince198
Vince198 il 02/10/16 alle 18:17 via WEB
Pensa che, vicino Codroipo, c'è una grossa azienda vinicola di proprietà dei duchi Badoglio-Rota (capisci a mme ^__*)..
In questa azienda ci sono alcuni filari del celebre "picolit" (vino bianco) che sono disseminati insieme ad altre varietà per non renderle visibili a sguardi "indiscreti e mani leste" (una bottiglia da 3/4 di picolit "normale" può costare tranquillamente intorno ai 30€; se è di buona annata il prezzo aumenta vertiginosamente, ben oltre i 500€)! Questi duchi sono ancora in auge..
A fine anni '80, una nipotina di questi "signori", frequentò la scuola materna in cui insegnò mia moglie: la "tata" che portava la bimba e poi veniva a riprenderla, le parlava in inglese e qualche volta in italiano.. E la bimba, mi raccontò mia moglie, rispondeva correttamente in entrambi le lingue!!! Quando me lo ha raccontato non so perché ma m'è scappato da ridere ^___*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 05/10/16 alle 21:58 via WEB
A me la storia della bambina mi intristisce :-( Non credo che crescendo avrà potuto sviluppare un gran senso dell'umorismo, con una infanzia così "ireggimentata" e chi non ride da piccolo cresce male, c'è poco da fare :-)
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 02/10/16 alle 14:21 via WEB
Vince ti manderò una bottiglia di vino di quelli che fa il mio papà, da assaggiare :-))) Il 10 ottobre comincia la vendemmia ^_________^
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/10/16 alle 14:51 via WEB
Embè? E tu sul mio blog dici che mandi il vino agli altri? :-O Cose da nun créde, cosedanuncre! ^___________^
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 02/10/16 alle 15:22 via WEB
A te ne mando due di bottiglie Vale :-)))) ma non perché me lo hai fatto notare, dovevo aspettare che quello nuovo prendesse sapore. ^___________^
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 02/10/16 alle 16:00 via WEB
Se, lallèro! cerca scuse più credibili! ^____________^
:-*
:-*
 
 
Vince198
Vince198 il 02/10/16 alle 18:19 via WEB
Grazie Norma .. Oh .. vieni a dirlo nel mio blog che me ne mandi tre: li puoi farlo .. ahahahahaha .. ^_______________^
 
   
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 05/10/16 alle 21:59 via WEB
Inutile che cerchi di tenerti tutto il malloppo ... sono andato a vedere da te, che ti credi?!?! ^______________^
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

cuspides0cassetta2amistad.siempreVince198massimobrettipiernaniChevalier54_Zforco1gnaccolinocamaciotizianarodelia.marinoamorino11Talarico.Francoantonio.caccavalepetula1960
 

ULTIMI COMMENTI

 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963