Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Novembre 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
 
 

 

« Santa Cecilia in TrasteverePiazza de Spagna »

Margherita Caracciola

Margherita Caracciola, duchessa di Girifalco, era probabilmente la figlia di Don Alfonso 5° Duca di Celenza e di Donna Adriana  Pinelli Ravaschieri dei Principi di Belmonte. Margherita nacque il 22-2-1677 e morì il 10-2-1770. Di lei conosco tre sonetti, tutti contenuti in "Delle Rime scelte di Varj Illustri Poeti Napoletani", Volume Primo, In Firenze A spese di Antonio Muzio, 1723:

D'alta eccelsa virtù mirabil mostro,
De la gran Caterina adunque chiude
Lassa, pur troppo è ver che la mia bella,




D'alta eccelsa virtù mirabil mostro,

D'alta eccelsa virtù mirabil mostro,
Almo Signor; il cui gran nome è tale,
Ch'ogni altro avanza, e tanto in alto sale,
Che vola glorioso al secol nostro;

Mal puote ingegno uman, lingua, od inchiostro
Loda formar al tuo gran merto uguale,
Che perde al lume suo la mente frale;
Onde gloria, e splendore aggiugni a l'ostro.

L'alto valor, che teco in fasce nacque
Cogli anni crebbe, e l'Istro, e 'l Tebro in prima
Colmò di fregi, ed or Sebeto onora.

Sì noi vedrem per te dal mondo fuora
Fuggir la froda, e d'ogni onore in cima
Poggiar virtù, ch'un tempo oppressa giacque.


De la gran Caterina adunque chiude

De la gran Caterina adunque chiude
Sonno eterno le luci: e tali, e tanti
Pregi d'eterno onor non fur bastanti
A sottrarla a le Parche inique, e crude.

Ahi seco sotterrate afflitte, e nude
Versan le grazie ancor fervidi pianti:
Ed al marmo onorato ancor d'avanti
Squarcia le chiome sue mesta virtude.

Torbido il Manzanar del pianto or cresce,
E par che dica col mugghiar de l'onde:
Donna real, del tuo partir m'incresce.

E 'l Sebeto di quà mesto risponde,
E mentre il pianto nostro a l'acque mesce,
Gonfiasi per dolor fin su le sponde.


Lassa, pur troppo è ver che la mia bella,

Lassa, pur troppo è ver che la mia bella,
E fida Aurelia più mirar non lice;
Aurelia, ah non più mia; mesta e infelice,
Dritt'è che 'l fato accusi, e l'empia stella.

Oimè, che 'l viver mio lieto, e felice
In dolce compagnia rendea sol'ella;
Or l'alma oppressa da doglia novella,
Sospirando le parla, e piagne, e dice:

Dolce compagna mia, tu ben vivrai,
Son certa pur, nel primo eterno Amore
D'immortal gioja, e luce alma, e serena,

E lieta fermi i chiari ardenti rai
Ne lo splendor, che adorna il gran Fattore.
Ma il viver mio di duolo or pasco, e pena.

Margherita Caracciola
Da: Delle Rime scelte di Varj Illustri Poeti Napoletani, Volume Primo, In Firenze A spese di Antonio Muzio, 1723.

Commenti al Post:
the.pink.shade
the.pink.shade il 04/03/17 alle 17:57 via WEB
I primi versi li scriveva sempre uguali ai titoli? O si trattava di uno stile preciso ... -Shade
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/03/17 alle 18:10 via WEB
All'epoca non si usava mettere titoli alle poesie, saòvo rarissime eccezioni. Al più, si metteva una dedica, ma la poesia veniva indicata con l'intero primo verso:-)
 
   
the.pink.shade
the.pink.shade il 04/03/17 alle 19:03 via WEB
Non è per niente male, se pensiamo ad esempio ai collegamenti ipertestuali, nel riportare un titolo in un indice si può già sapere quindi, come "iniziava" la poesia :-) -Shade
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/03/17 alle 20:54 via WEB
Anche per approntare un database va benissimo: è il sistema che sto adottando anche io! :-))
 
     
the.pink.shade
the.pink.shade il 05/03/17 alle 13:11 via WEB
Poteva essere un suggerimento subliminale :-) -Shade
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 05/03/17 alle 18:21 via WEB
Misteri della mente! :-O ^_________^
 
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 04/03/17 alle 21:58 via WEB
Il gran Fattore :-) Mi è sempre piaciuta questa definizione :-))
:-*
:-*
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/03/17 alle 22:10 via WEB
Vedi? Manzoni è un copione! ^_________^
:-*
:-*
 
   
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 04/03/17 alle 22:12 via WEB
Si, non ci sono dubbi su questo :-))) Glielo dici tu o glielo dico io??? ^__________^
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/03/17 alle 22:29 via WEB
Diglielo tu, a me è troppo antipatico! ^__________^
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 04/03/17 alle 22:31 via WEB
Manzoni ti è antipatico?? Ti è antipatico Manzoni????? :-O Parli sul serio, Vale?
Nemmeno a me sta molto simpatico comunque, eh!
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/03/17 alle 22:38 via WEB
Si che parlo sul serio!!! Abbiamo studiato i Promessi Sposi a memoria ... lo detesto!!! ^___________^
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 04/03/17 alle 22:40 via WEB
Ma si, lo si detesta a scuola, ma se lo si legge dopo, si impara ad apprezzarlo. Io credo sia un bel libro :-))
:.*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/03/17 alle 22:42 via WEB
Non ci penso propio!!! :-))) Però la Storia della Colonna Infame l'ho letta volentieri :-)))
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 04/03/17 alle 22:46 via WEB
C'è sempre un modo per leggere qualcosa che altrimenti non ci piacerebbe ^__________________^
:-*
:-*
 
     
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 04/03/17 alle 22:43 via WEB
Mò però si va a ninna :-)) Buonanotte :-))
:-*
:-*
 
     
NORMAGIUMELLI
NORMAGIUMELLI il 04/03/17 alle 22:47 via WEB
Ciao Valeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :-)))) Buonanotte e sogni d'oro!!!!
:-*
:-*
 
aristofane4
aristofane4 il 05/03/17 alle 14:58 via WEB
Anche se bisogna mettervi più attenzione, queste poesie sono belle :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 05/03/17 alle 18:23 via WEB
Indubbiamente la sintassi del XVII/XVIII Secolo non è facilissima :-)
 
lultimodellaclasse
lultimodellaclasse il 05/03/17 alle 16:24 via WEB
Era un bel po' che non leggevo più poesie in questo stile, però alcuni vocaboli non riuscirò mai a memorizzarli :-)
 
 
valerio.sampieri
valerio.sampieri il 05/03/17 alle 18:25 via WEB
Forse non memorizzarli è eccessivo, ma non usarli sembra piuttosto naturale! ^_____^
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

studiolegalesoldiefghi0cuginodibongoamorino11poeta.sorrentinocuspides0cassetta2amistad.siempreVince198massimobrettipiernaniChevalier54_Zforco1gnaccolinocamaciotizianaro
 

ULTIMI COMMENTI

 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963