Quid novi?

Ner viale fiorito

Ner viale fiorito

Sotto ar peso de du’ innamoratelli
le brecciole che scrocchieno
te fanno un po’ l’effetto de strimpelli.

Li fiori variopinti profumati
sparpajeno er soriso de l’amore;
co’ li raggi dorati
er sole mette in festa mente e core,
mentre ’na funtanella cor zampillo
te fa sentì in sordina come un trillo.
E li du’ innamorati tra li fiori
se parleno d’eterna primavera
godenno li bajori
de la loro chimera.
De l’inverno spietato
ancora nun conoscheno la giostra,
la vita je se mostra
lo stesso ar vialetto profumato.
* * *
Ne la dorce illusione
che j’annisconne l’inzidiose sfide
che danno a l’omo pene co’ magagne,
tra er fiore che sboccia a profusione,
primavera soride
mentre er destino piagne!

Cittadino Moscucci
Da: Rugantino n. 12939 del 1 maggio 2012

Dramma

Dramma (Istantanea)

I

Da CASTELLO se sente mezzanotte.
E tona e piove. VIA DE LA LONGARA
Immezzo ar nero pisto de la notte
È diventata tutta ’na pianara.

Da li canali, da le grònne rotte,
L’acqua dà fora, schiuma, fa cagnara
E, avanti ar chiavicone che l’ignotte,
Subùlle come drento ’na callara.

Nun passa anima viva. A tratti a tratti
Da le finestre de la PALAZZINA
Se senteno li strilli de li matti.

E tona e piove. Un cane da pajaro
Co’r’una fame propio sopraffina
Rosica l’ossa immezzo a u’ monnezzaro.

II

All’ARCO DE SAN SPIRITO, lì accanto
All’artarino de la madonnella,
Piagne una donna. Se confònne er pianto
Co’ li lamenti de ’na craturella.

È una storia d’amore. Scoppia intanto
U’ lampo e l’arischiara. Ancora è bella,
giovane, è moretta ... ha amato tanto! ...
Se sente er sóno de ’na campanella,

S’opre ’na porta ... un’ strillo de cratura
E poi più gnente! È la fine der dramma.
E tona e piove. Pe’ la strada scura

Passa curènno l’ombra de ’na donna:
Er vento fischia. Se smorza la fiamma
Der lampenino avanti a la Madonna.

Edoardo Francati (1863-1933)

Note di Valerio Cruciani:
Dramma: sta in I, 4 - 30-31 Maggio 1902. Coppia di sonetti, schema: ABAB ABAB CDC EDE . Parte I, vs. 1 castello, Castel S. Angelo. Vs. 4 pianara, un rivo d’acqua piovana (Chiappini, op. cit.). Vs. 7 chiavicone, fogna. Vs. 8 subùlle, ribolle come in un pentolone. Vs. 10 palazzina, si riferisce al manicomio di S. Maria della Pietà che stava in via della Lungara. Vs. 12 cane da pajaro, che fa la guardia a un pagliaio. vs. 13 co’r’una invece di cor una. Parte II, vs. 7 dialefe tra giovane, è oppure tra moretta ... ha. Vs. 14 lampenino, piccola lampada votiva (Chiappini, op. cit.).

Edoardo Francati (1863-1933) scrisse anche con lo pseudonimo di Fra Tinca. Esordì collaborando al «Rugantino» dal 1884 al 1889. Fondò il «Mannaggia la Rocca» e «Marchese del Grillo» insieme a Trilussa. Nel 1888 pubblicò Er 30 aprile, presso Verdesi; nel 1889 L’arivoluzzione a Roma da Cerroni e Solaro, ottenendo dopo dieci anni una ristampa da Perino. Nel 1894 fondò «Orazio Coccola» con Nino Ilari e Aldo Chierici; nel 1901 l’editore Casali gli affidò la direzione del «Trasteverino»; nel 1902 fondò il «Marforio», scrivendo moltissimi sonetti e disegnando diversi bozzetti umoristici. Nel 1921 si trasferì a Tivoli, facendo perdere le proprie tracce (Possenti, op. cit. p. 350 vol. I).

Tuttora aggio di voi...

Tuttora aggio di voi rimembranza

Tuttora aggio di voi rimembranza
e disianza, - donna mia valente.
Tuttor mi membra e disio vedere
la piacente beltà, donna amorosa,
che 'n voi fa porto con tutto savere,
cera avenente, fresca e grazïosa.
La rimembranza tenemi in piacere,
e lo disio in gran pena angosciosa,
s'eo non vi veo, disiato amore,
in cui lo core - tegno con la mente.
Quando vi veo, donna, in cui speranza
tegno, con tutta fina benvoglienza,
aggio allegranza, gioia e beninanza
e donami valor con gran piacenza
la vostra sovrangelica sembianza,
che 'nver' me faite, senza percepenza
de li noiosi e de li mal parlieri,
che [ . . ] - parlan malamente.
Poi de' sembianti tant'aggio allegrezza:
ben averia, se osass'ella mostrare.
Lo mio disio fermat'ho 'n tale altezza,
che di gran gio' viverò senza pare.
Pregovi per la vostra gentilezza
che non vi spiaccia lo meo innamorare.
Quanto mi donerete più podere,
meglio servére - vi porò sovente.
Entr'a lo cor m'intrao con tal dolzore
lo primo isguardo di voi, donna mia,
che m' infiammao di tanto fino amore,
che monta in me così ciascuna dia,
che in nulla guisa, donna di valole,
a compimento contar lo porìa
lingua che parli; tant'aggio abondanza,
servando amanza - ver' voi lealmente.
Ben mi laudo d'Amor, che m'ha donato
voler cotanto altèro intendimento,
che m'ha di tale donna innamorata,
ched è somma di tutto piacimento.
Poi che sì altamente m'ha locato,
faccia che piaccia lo meo servimento
a quella ched in sua balia mi tene,
e la mia spene - v'aggio interamente.

Pucciandone Martelli

Esami de giografia

Esami de giografia

Ieri, co’ Menicuccia la commare
Annassimo a l’esame de mi’ fia’
Che st’anno fà la quarta alimentare;
L’interogorno su’ la giografia.

Si vedessi che robba ’Gnese mia!
So’ cose che a sentille nun te pare,
Ma te fanno passà la fantasia
Tanto che so’ indifficile e so’ rare.

A la mi fia ch’è istrutta e poco sbaja
Je fece ’na spettrice de la scola:
CHE FORMA CIA IR GOVERNO DELL’ITAJA?

Lei, se confuse e j’arispose male
E la maestra sua fece: bestiola
S’arisponne la forma de stivale!

Edoardo Francati (1863-1933)

Note di Valerio Cruciani:
Esami de giografia: sta in I, 7 - 10-11 Giugno 1902. Sonetto, schema: ABAB ABAB CDC EDE. Vs. 2 fia’ probabile refuso per fia. Vs. 3 st’anno probabile refuso per ’st’anno. Fà anziché fa è forse abitudine del poeta. Vs. 8 indifficile si trova anche in Belli. Vs. 11 cia invece di cià, probabile refuso. Vs. 13 maestra trisillabo.