Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Dicembre 2016 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

Messaggi del 21/12/2016

Cielo latino

Cielo latino

Guarda quele gran nuvole d'argento
Che pareno montagne sotto ar gelo,
E cambieno de posa a ogni momento,
Come giganti in lotta in mezz'ar cielo.

Quanno però je soffia addosso er vento
Se fanno trasparenti come un velo,
O se spezzeno in fiocchi, a cento a cento,
Come fiori de mandolo e de melo.

Tra queli fiocchi allora, piano piano,
Fa capoccella un pezzo de turchino,
Che se spanne e s'allarga a mano a mano.

Finchè sbuca de fori da sovrano
Er sole d'oro, er ber sole latino,
Che slarga er core in petto a ogni romano!

Antonio Muñoz
Da: Strenna dei Romanisti, 1941, pag. 89

 
 
 

Le tribbolazione

Le tribbolazione

Questo pe Cchecco: in quanto sii poi Teta,
nun me la pôzzo disgustà, ssorella.
Biggna (1) che mme la còccoli, (2) ché cquella
sa ttutte le mi' corna dall'A ar Zeta.

L'ho dda sbarzà?! (3) Tte la direbbe bbella!
E indove ho da mannàmmela? A Ggaeta,
dove le donne fileno la seta,
e ll'ommini se spasseno a ppiastrella?

Iddio che nun vô ar monno uno contento
me l'ha vvorzuta dà ppe ccrosce mia,
perch'io nun averebbe antro tormento.

Con chi l'ho da pijjà? 'ggna che cce stia
e che ddichi accusí, mettenno drento: (4)
fiàtte volontà stua e cussí sia.

Note:
1 Bisogna.
2 Coccolare: lusingare, piaggiare, accarezzare, ecc.
3 Balzar via.
4 Nascondendo il rancore.

Giuseppe Gioachino Belli
Terni, 30 settembre 1831 - D'er medemo
(Sonetto 142)

 
 
 

Dar confessore

Post n°3408 pubblicato il 21 Dicembre 2016 da valerio.sampieri
 

Dar confessore

Don Pietro Patta è un bravo confessore
Che serve tutta l'aristocrazzia:
È de manica larga e tira via
Pe' fasse benvolè da le signore.
Massimamente da le maritate
Ch'hanno bisogno d'esse perdonate.

La contessa, defatti, va da lui
Tutte le feste a dije quer ch'ha fatto
E a presentaje er resoconto esatto
Sur movimento de l'amanti sui:
Che la contessa, in fatto de passioni,
È er bollettino de le promozzioni.

Appena la signora s'inginocchia
Don Pietro imbocca (1) ner confessionale,
Ma, siccome è un po' grosso e c'entra male.
Sospira, soffia, sbuffa, e er legno scrocchia,
Finché s'aggiusta e co' 'na certa fiacca
Caccia fora la scatola e stabbacca.

Stabbacca e pe' l'effetto de la presa
Se soffia er peperone (2) accusì forte
Che l'eco s'arisente du' o tre vorte
Come facesse er giro de la chiesa,
E ar tatanai (3) che fa quanno rimbomba
Nun capite s'è un naso o s'è 'na tromba.

- Dite, figliola ... - E la signora, pronta,
Principia a ciancicà (4) quarche peccato
Cor solito cicci ... sentite er fiato ...
Er fiato solamente che ricconta
O, ar più, quarche pezzetto de parola
Che j'esce a tradimento da la gola.

- Padre, sì ... quarche sera ... jeri solo ...
Perchè ... non lo sapevo ... l'ho promesso ...
Tre volte ... quello no ... piuttosto spesso.
E da 'ste cose aricchiappate a volo
Potete figuravve a la lontana
Quello ch'ha fatto ne la settimana.

Quanto ce mette? Assai! Che la signora,
Pe' riccontaje certe scappatelle
Che su per giù saranno sempre quelle,
Certe matine nu' j'abbasta un'ora! ...
Un'ora e più! Purtroppo 'ste vassalle (5)
Ce metteno più a dille che a rifalle!

Trilussa (da "Nove poesie", Mondadori, 1922)

Trilussa (da "Nove Poesie", Mondadori, 1922)
Note da "Trilussa tutte le poesie, Mondadori, 1954, pag. 260:
1 Entra.
2 Naso grosso e rubicondo.
3 Chiasso: voce d'origine ebraica.
4 Esporre con parole smozzicate.
5 Canaglie

 
 
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

amorino11poeta.sorrentinocuspides0cassetta2amistad.siempreVince198massimobrettipiernaniChevalier54_Zforco1gnaccolinocamaciotizianarodelia.marinoTalarico.Francoantonio.caccavale
 

ULTIMI COMMENTI

 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963