TERRA MIA

..Na favula...

La vurpi fubba e lu lupu babbuni

Un lupu ancora ingenuu,
picciottu e simpliciuni,
vitti un cavaddu pàsciri
attagghiu d'un vadduni.

Era,dd'armali,un sàuru
di forma maistusa:
'nquartatu,grossu e gàutu,
di razza ginirusa.

Lu lupu,nta lu vidiri
un tali campiuni,
ristau a vardallu,propiu
di veru passuluni

-Cu' mai,pinsau,po' essiri
stu spavintusu armali?
Non è di certu un tàuru,
non è mancu un maiali...

L'aspettu so è tirrìbili
sarà forsi un liuni,
lu Re di cui ni pàrranu
l'armali,in ogni gnuni.

Si' non mi fazzu scòrgiri
sarà megghiu ppi mia;
cu'sa'si' è suscettìbili,
mi vidi e I siddia?

Facennu tali ipòtesi
lu lupu s'alluntana,
truttannu velocìssimu
pp'ammeri a la so tana.

Lu 'ncontra,doppu un attimu,
'na vurpi furbacchiuna,
lu chiama dumannànnuci:
-Chi è sta primura?

-cummari mia,cridìtimi,
ddà sutta,nta lu chianu,
ammenzu l'erba,pàscula
un animali stranu.

Non è un maiali o 'n-asinu,
un boi non è,sicuru;
cci àvi l'aspettu nòbili,
cummari,e m'appauru!

-Non vi scantati,càspita!
la vurpi cci rispunni;
Ora cci jemu n'sèmula,
mustràtimi ppi unni.

-Scusati,dissi sùbitu
la vurpi,in tonu astutu:
cu' siti,sidd'è lìcitu,
armali scanusciutu?

-cu' sugnu?La mimòria
cci l'haiu 'n-pocu attrassata;
la menti l'haiu dèbuli
e sempri frasturnata...

Perciò spissu dimenticu
lu nomu e lu casatu;
però supra lu zòcculu
cci l'haiu beddu stampatu.

E' un nomu assai visìbili,
perchì si trova scrittu
nta lu me pedi,propriu
d'arreri,a latu rittu.

E lu puliti lèggiri
supra la firratura
ca lu firraru pràticu
mi misi apposta antura

La vurpi,a stu priàmbulu,
ristau 'n-pocu cunfusa,
ma poi rispusi sùbitu
e d'accussì si scusa:

-Non sacciu affattu lèggiri
nè scriviri,ppi nenti,
ca sugnu attunnu scògnita
di littra,a lu prisenti...

Ma mecumpari è un gèniu,
'n'armali intiligenti,
un dottu incumparàbili,
un lupu assai saccenti!

Lu lupu,a tali plàusi,
si preja,lu gran minnali
e s'avvicina a leggiri
lu nomu di dd'armali.

Ma lu cavaddu fàusu
intantu si pripara
e ccu 'n-putenti càuci
cci ruppi 'i jangulara!

Girau,comu un anìmmulu
lu lupu,a dda pidata
e poi cascau-lu mìsiru!-
dda 'n-terra,ppi cappata!

La vurpi,ccu pacenzia
lu stesi a cunfurtari,
ma tuttu tempu inutili;
cchiù cchi puteva fari?

-Cumpari miu,ascutàtimi
cciu dissi,finalmenti:
non tantu assai fidàtivi
di scanusciuti genti.

Lu dici lu pruverbiu
ca non si sbagghia mai;
voi oggi lu 'mparàstivu
ccu tantu sangu e guai.

Vi resti ppi mimòria,
ppi santu insegnamentu
lu dolu tantu acèrrimu
ca aviti a stu mumentu.

E quannu,ppi disgrazia,
lu casu vi succedi
ca v'invitanu a lèggiri,
pinsati ddu gran pedi...

Ddu pedi accussì 'nfamiu
c'o mussu vi sfasciau
e la dintami tènira
ccà 'n-terra scuzzulau!

MURALI

Statti in guardia e ccu prudenza
tra li genti scanusciuti,
boni e babbi all'apparenza,
ma di tia troppu cchiù astuti!