Star Trek News 24

Si è spento ieri a Roma, a causa di un infarto, l'attore e doppiatore Sergio Di Stefano, all'età di settantuno anni. Classe 1939, diplomato all'Accademia Silvio D'Amico, Di Stefano era famoso, almeno ultimamente, per aver dato la voce a un'autentica icona della televisione contemporanea: il Dr. House.

Con una carriera ricchissima alle spalle, che lo ha visto cimentarsi a teatro e negli sceneggiati televisivi RAI, Di Stefano è stato il doppiatore di innumerevoli attori, tra cui John Malkovich, Kevin Costner, Alan Rickman, Willem Dafoe, Christopher Walken, solo per citarne alcuni. Al cinema ha prestato le sue corde vocali per ruoli indelebili, come quello di Jeffrey "Drugo" Lebowski, e il più recente Bad Blake in Crazy Heart, sempre interpretato da Jeff Bridges.

Oltre a essere diventato un ottimo direttore del doppiaggio, la voce di Di Stefano è nota anche agli amanti delle serie televisive vecchie e nuove: la voce di Shaggy in Scooby-Doo e Scrappy-Doo era anche quella di Tom Selleck, di Helmut Berger in Dynasty, di Jonathan Frakes in Star Trek: The Next Generation (alias il comandante William Riker ndr), di Richard Dean Anderson in Stargate SG-1. Ma soprattutto negli ultimi anni ha dato moltissimo all'identità e alla personalità del dottor Gregory House, interpretato da Hugh Laurie, non sottraendo nemmeno un grammo al talento e alla potenza interpretativa dell'attore britannico. (alphabetcity)