KI NON KOMBATTE KADE

MONDO SKIACCIASASSI

Oggi voglio rendere omaggio a un gruppo ke è stato il primo tra le mie preferenze agli albori del 1990..dieci anni appena compiuti e iniziavo la mia vita musicale ascoltando Guns'n'Roses; poke parole da dire..lascio a loro..questa è Welcome to the Jungle.. abbastanza cattiva e abbastanza vera forse interpretabile..ma adattabile a ogni situazione di vita comune..la traduzione è durella, però non è ke la vita o il mondo sia poi molto diverso..non è ke sia più morbido..va beh..cmq sia..condivisibile o meno..sta canzone per me è un inno rock di quelli ke spaccano..son passati 18 anni dall'uscita di Appetite for Destruction, album ke conteneva appunto in apertura il pezzo in questione..18 anni e Welcome to the Jungle è diventata maggiorenne..ma come la musika ke colpisce e lascia un segno (qualsiasi esso sia), questa canzone con gli anni matura ma non invecchia..e credo ke questa kome altre eh..resteranno sempre e comunque..

Fonte: LiberoVideo

Benvenuta nella giungla
qui noi abbiamo divertimento e giochi
abbiamo tutto quello che vuoi
dolcezza, conosciamo i nomi
siamo le persone che riescono a trovare
qualsiasi cosa di cui tu possa avere bisogno
se hai i soldi, dolcezza
noi abbiamo la tua malattia

Nella giungla
benvenuta nella giungla
guarda mentre ti faccio inginocchiare
voglio vederti sanguinare

benvenuta nella giungla
noi la viviamo giorno per giorno
se lo vuoi, sanguinerai
ma è il prezzo che paghi
e sei davvero molto sexy
è molto difficile accontentarti
puoi provare le luci splendenti
ma non le otterrai gratuitamente
nella giungla
benvenuta nella giungla
senti il mio serpentino
io, io voglio sentirti gridare

benvenuta nella giungla
qui diventa peggio ogni giorno
impari a vivere come un animale
nella giungla dove giochiamo
se hai un desiderio per quel che vedi
lo prenderai eventualmente
puoi avere qualsiasi cosa tu voglia
ma faresti meglio a non prenderlo da me

Nella giungla
benvenuta nella giungla
guarda mentre ti faccio inginocchiare
ti vedrò sanguinare

e quando sei in alto non vuoi mai scendere

sai dove sei, sei nella giungla
morirai nella giungla
benvenuta nella giungla
guarda mentre ti faccio inginocchiare
nella giungla, benvenuta nella giungla
senti il mio serpentino
benvenuta nella giungla
guarda mentre ti faccio inginocchiare
nella giungla, benvenuta nella giungla
senti il mio serpentino...
guarda mentre ti faccio cadere giù - HA!

S.M.