Creato da tears_of_pearls il 13/04/2008

IN MY HEART

un universo infinito e profondo di emozioni pure e semplici e l'eco silenzioso dei miei sogni

 

 

« Messaggio #10Messaggio #12 »

Post N° 11

Post n°11 pubblicato il 26 Aprile 2008 da tears_of_pearls
 
Tag: saying

Non si cerchi d'imitare l'albero
dimenticandosi del filo d'erba.
Un albero può arrendersi
alla furia del vento,
il filo d'erba le s'inchina
aspettando che passi.
____________

Do not try to imitate the tree
neglecting the leaves of grass.
A tree can surrender
to the blind wind's fury,
leaves of grass bow
waitin' until it's passed.

Commenti al Post:
syria82dgl
syria82dgl il 26/04/08 alle 10:25 via WEB
buongiorno... e grazie per la traduzione..
 
fastr
fastr il 26/04/08 alle 12:37 via WEB
Ecco perché amo i prati verdi, perché è fatto di tanti delicati fili d’erba…
...al di là dell’aforismo, sono convinto che il vento, a seconda della sua intensità, spazza via ciò che è superfluo...
ciò che conta veramente, alla fine resta là dove il vento è transitato...
è come se fosse una sorta di punizione!
Non mi spiacerebbe leggerti nel mio blog al tag n. 192
ed è un piacere leggerti ancora!
un abbraccio - fastr
 
pepella
pepella il 27/04/08 alle 08:34 via WEB
..Grazie a te..
anche delle parole di questo post, penso che quel filo d'erba servi anche a dire: tollerate il vento che passa, ma rimanete delle vostre idee senza essere troppo rigidi..
p.s.la mia canzone preferita è "tears in heaven" di Eric Clapton..meravigliosa..te la regalo virtualmente..
un bacio Lella
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

AREA PERSONALE

 

TAG

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Ottobre 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 4
 

ULTIME VISITE AL BLOG

nadiajrsyria82dglilmioarcobalenounquarantenneOxumare81FortressOfTearsklymeneciottolinabuhneocchi_di_lupatommypa84pepella
 

ULTIMI COMMENTI

adoro quella song degli evanescence ^.* un baciotto mon ami...
Inviato da: so_dreamers
il 05/08/2008 alle 12:42
 
Buona giornata e buon fine settimana!
Inviato da: Oxumare81
il 13/06/2008 alle 11:21
 
Buona giornata e buon fine settimana!
Inviato da: Oxumare81
il 06/06/2008 alle 09:07
 
toc toc..che fine ha fatto il mio dolcetto preferito??
Inviato da: pesciolinablue
il 04/06/2008 alle 09:27
 
un bacione grande!!!
Inviato da: pesciolinablue
il 29/05/2008 alle 14:17
 
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
I commenti sono moderati dall'autore del blog, verranno verificati e pubblicati a sua discrezione.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963