Una canzone per te

Mentre Katia e Nunzio stanno giocando a carte, Franco prende il regalo per Giovanna, li saluta e va in ospedale. Katia lo guarda andar via quasi con tristezza, come se volesse fermarlo. Una volta in ospedale, Franco apre il suo regalo per Giovanna (un cd di "quella musica che lui non ha mai capito") e le dice di scusarlo di non essere abbastanza forte e che lui vuole ritornare a sentirsi vivo.

Franco arriva in terrazza proprio mentre Katia e Nunzio stanno apparecchiando la tavola. Franco da a loro i suoi regali, che Nunzio mette prontamente sotto l'albero. I tre si mettono a tavola.