Una canzone per te

Giulia e Niko escono di casa e come sempre Giulia raccomanda al figlio di allacciarsi il casco. Poi Giulia, lasciato il figlio trova per la sua strada Ornella che sta controllando dove ha messo il portafoglio. Una volta trovato Ornella e Giulia vanno al Vulcano per concedersi un cappuccino con sfogliatella a testa. Poi c'è Guido che cerca le chiavi della sua macchina ed è Michele ad accogliergli incontro e a dargliele dicendo che le aveva dimenticate in terrazza. Infine Teresa che confida a Raffaele di dover andar a far la spesa, ma di non aver tanta voglia. Raffaele le prende il carrello e la accompagna.

Andrea porta a passeggio Alice; ma presto dal piangere della figlia si accorge che è sparito il suo pupazzetto preferito. Lascia un attimo incustodita Alice e si allontana nelle vicinanze per cercarlo. Ma c'è Angelo a consolare Alice, che le racconta che il pupazzetto che suo padre ha dimenticato ha parco è stato in quel momento trovato da un bambino di tre anni e tra anni lei lo conoscerà questo bambino e ci si fidanzerà. Sarà poi tradita e lasciata per una ragazza dai capelli rossi. Angelo dice ad Alice che lei si ricorderà di lui solo finchè non saprà parlare; poi come gli altrin non rtiouscirtà più a vederlo. Angelo viene interrotto da Kevin, un altro angelo custode che è stato mandato dai piani alti per sostituirlo, visto che lui aveva chiesto il trasferimento appena giunto a Napoli.

Angelo racconta a Kevin che era destinato al nord; poi mandato a Napoli si è adattato ed addirittura affezionato agli abitanti di Palazzo Palladini. Kevin quando sente questo tira fuori il "manuale del perfetto angelo custode" e dice che non è permesso agli angeli affezionarsi ai loro protetti. Questo per facilitare il torn over - quasi si scusa Kevin. Poi Angelo viene a sapere che dovrà istruire il suo successore e con grande sorpresa scopre che questo è proprio Kevin.

Angelo inizia a presentare a Kevin gli abitanti del palazzo. I primi sono Raffaele e Renato che sono appena entrati nel palazzo. Raffaele chiede consigli a Renato sul bilancio del suo ristorante. Kevibn sentendo i due si fa un'idea sbagliata di Raffaele che giudica incapace, inaffidabile, venale e bugiardo. Angelo spiega che in realtà  pecca solo di autostima; la moglie è medico e lui non si sente all'altezza pur essendolo. Angelo spiega ancora a Kevin che Renato è anch'esso una brava persona, forse un pò attaccato ai soldi; ma la sua è solo paura del futuro e quindi lui accumula denaro perchè pensa che questo lo possa proteggere dalle intemperie della vita. Angelo comunque consiglia a Kevin se vuole far bene quersto lavoro, di non con considerare il manuale e di farsi guidare solo dall'istinto. Kevin si stupisce del consiglio del collega e dice che l'istinto appartiene alle passioni più basse dell'essere umano. Angelo non gradisce.

Angelo dice a Kevin che la perfezione che il manuale presenta non appartiene al genere umano e che se così fosse gli umani non avrebbero bisogno di loro e quindi sarebbero entrambi disoccupati. Angelo pone come esempio Silvia. Lei ha un cuore grande, ma non riesce a vivere bene la sua storia d'amore con Antonio perchè in passato ha avuto molte delusioni. Poi Angelo appoggiando una mano sulle spalle di Silvia fa sentire al collega i suoi pensieri. Silvia vorrebbe chiamare Antonio, ma ha paura di deluderlo. Come se non bastasse poi Silvias presa dalla tristezza si mette a guarda un film mattone. Allora Angelo prontamente cambia canale televisivo su un programma divertente e allontana il telecomando affinchè Silvia non riesca a prenderlo. Kevin dice che è inconcepibile il comportamento del collega e che non è questo il modo di aiutare gli umani.

Quando Kevin si accorge che Angelo lo ha portato al Vulcano protesta perchè dice che sono fuori dalla loro giuristizione. Angelo gli spiega che in realtà il bar è come un'appendice del palazzo. Angelo presenta al collega Guido e Teresa come il cugino e la madre di Silvia, che è la proprietaria del bar. Angelo mette una mano sulla spalla di Teresa e scopre che sta cercando di ricordare una cosa, ma non ci riesce. Kevin sostiene che è un problema non di loro competenza e suggerisce a Teresa di non opporsi alla vecchiaia e di vederla come una stagione della vita. Angelo continua a chiedersi chi gli abbia mandato il collega e avvicinandosi a Teresa cerca di farle ricordare cosa le abbia detto Otello. Alla fine Teresa si ricorda che doveva pagare la bolletta dell'acqua e corre salutando Guido, che vorrebbe darle anche le sue. Poi Guido si accorge che manca la sfogliatella che aveva preso dal suo piattino. Kevin si accorge che l'ha appena mangiata Angelo e rimproverà il suo collega dicendo che sono cose che non si possono fare.

Angelo presenta al collega Carmen e gli dice che è contenta per il figlio che aspetta; ma allo stesso tempo ha la morte del cuore per la morte di Filippo. Roberto si avvicina a carmen mettendole una sciarpa attorno al collo e dicendole di non prendere freddo. Allora Angelo presenta anche lui dicendo che in passato gli ha dato molto filo da torcere; ma che la vita non è stata comunque molto buona con lui facendole perdere prima Eleonora e poi il figlio Filippo. Kevin dice di aver già sentito brutte cose sul conto di Roberto. Angelo dice a Kevin che è giunto il momento di presentargli una persona che gli sta molto a cuore; ma prima dice di iniziargli a dare del tu. Kevin gli sorride e gli dice che lui sa tutto sugli abitanti; difficilmente crede di poterlo ben sostituire.

La persona a cui Angelo tiene tanto è Niko, perchè dice che da quello che fa ora che si deciderà tutto il suo futuro. I due angeli assistono a una discussione tra madre e figlio in cui Niko vorrebbe avere il permesso della madre di andare a una persta di una sua amica a Positano e la madre che non vuole farlo andare di notte in macchina con gente che lei non conosce. Niko se la prende e va nella sua camera sbattendo la porta. Angelo invita Kevin a fare qualcosa per Giulia. Lui avvicina la mano alla spalla e sente Giulia dispiacersi per aver detto di no al figlio perchè non vuole opprimerlo e quindi allontanarlo da lei; ma pensa allo stesso tempo che se gli succedesse qualcosa non se lo perdonerebbe. Kevin rivorgendosi ad Angelo gli chiede che cosa di fa in questi casi e quest'ultimo gli risponde che in verità non lo sa nemmeno lui.

Angelo presenta Michele a Kevin. Gli dice che è un giornalista e che è un punto di riferimento per tutti. Michele in quel momento sta lavorando a un pezzo e Angelo sotto gli occhi di Kevin fa comparire un errore di sistema e perdere a Michele tutto il lavoro fatto. Quando Michele si accorge di questo, sbraita e va via.  Kevin dice ad Angelo che ha commesso una cosa scorrettissima. Angelo si difende dicendo che Michele ha bisogno di staccare ogni tanto e concedersi delle pause; poi ironizza sul collega e dice che lui e Michele hanno delle cose in comune. Poi arriva Franco e Angelo lo presenta come una persona molto divisa al suo interno tra l'amore tra due donne (di cui una con un bambino a cui lui è molto legato). Tra l'altra Angelo ammette che hanno Franco gli ha dato molti pensieri in passato. Una mano (di Angelo) sulla spalla di Franco conferma che a quest'ultimo manca molto Nunzio e vorrebbe parlargli, ma teme di farlo soffrire. Kevin scommetet che Angelo raccomanderà a Franco di chiamare Nunzio; ma il collega gli dice che non ha invece intenzione di fare niente. Agli uomini non bisogna stare molto addosso - continua Angelo, ma dargli fiducia, così riescono a scegliere.

Angelo porta Kevin anche a fargli conoscere Giovanna, che se pur non abita a Palazzo, comunque è stata adottata da lui da quando si è messa con Franco. Angelo spiega che Giovanna è appena uscita dal coma e ha bisogno di essere protetta in modo particolare. Angelo invita Kevin ad avvicinare l'acqua a Giovanna. Kevin risponde che questa cosa non si può fare e poi comunque ricorda che si trovano ancora fuori giuristizione. Angelo avvicina lui l'acqua a Giovanna (che beve) e invita Kevin a fargli rapporto. Kevin dice che se il manuale esiste è perchè ci devono essere delle regole e quindi queste vanno anche rispettate. Angelo presisa che le regole non vanno rispettate, ma interpretate e l'interpretazione che loro due hanno è diversa.

Angelo e Kevin osservano un passante che in modo scortese chiede a Diego indicazioni su dove sia la casa di Roberto. Diego gli risponde evasivamente, ma pensa ben peggio. Angelo che condivide il parere di Diego sul passante fa cadere il portafoglio di questi, che non si accorge del fatto e va via. Kevin è furibondo e pronto a far rapporto. Angelo lo ferma e gli chiede di fare il verso del cane. Kevin esegue. Nel frattempo si sono avvicinati Raffaele e Renato, che sentendo il verso del cane si accorgono del portafoglio e lo raccolgono. Kevin ancora più arrabbiato dice ad Angelo che quello che ha fatto è gravissimo.

Angelo porta ancora Kevin in casa Poggi. Devo far riappacificare madre e figlio. Angelo appoggia una mano sulla spalla di Niko e sente che lui non vorrebbe far preoccupare alla madre, anche se alla festa andrebbe volentieri. Kevin allora su richiesta di Angelo si avvicina al ragazzo dicendogli di ascoltare la madre, che fa quelle scelte per il suo bene. Angelo allontana il collega e dice a Niko di non dar retta alla madre, di guidare come un pazzo e anche di dar noia alle ragazze. Kevin sentendo queste cose protesta vivamente, essendo ancora pronto a fargli rapporto; ma subito dopo Giulia si avvicina a Niko e si scusa per essere stata troppo oppressiva. Giulia proprone a Niko di sentire cosa ne pensa il padre. Niko dice alla madre che non ce ne più bisogno perchè non ha intenzione di partecipare più a quella festa. Angelo fa notare a Kevin che i ragazzi sono fatti in modo particolare e fanno sempre il contrario di quello che gli si dice. Kevin ammette che con Niko il collega è stato molto abile.

Raffaele vorrebbe tenere i 2500€ contenuti nel portafoglio, ma Renato gli dice che quello che vuole fare equivale ad un furto. Alla fine si presenta il proprietario del portafoglio di ritorno da Roberto e raffaele glielo restituisce aspettandosi una mancia. Il proprietario si limita a constatare che il portafoglio è suo e va via. Raffaele e Renato allora commentano che è una persona antipatica e che se lo savevano avrebbero sfilato almeno 50€ prima di restituirlo. Kevin dice ad Angelo che ha capito la storia del portafoglio adesso e chiede ad Angelo se volesse mettere alla prova Raffaele. Angelo gli dice che invece non ha capito niente e che in realtà chi voleva mettere alla prova è lui, perchè Raffaele sapeva benissimo come avrebbe reagito. Angelo voleva vedere se Kevin avrebbe abbaiato.

I due angeli custodi tornano al Vulcano e notano Michele che lavora col suo portatile a un tavolino. Allora Angelo provoca un'altro errore di sistema, che gli fa perdere ancora il pezzo che stava scrivendo. La novità è che Kevin fa cadere a Michele la tazzina di cappuccino. Michele si chiede perchè oggi capitano tutte a lui. Marina entra e chiede una sfogliatella, mentre Guido è sempre lì che se ne è ripresa un'altra mentre sta leggendo un giornale. Angelo racconta a Kevin che Marina non è uno stinco di santo, ma solo perchè ha avuto un'infanzia molto difficile. In particolare, secondo Angelo, Marina ha paura di rimanere da sola tutta la vita e non riesce a togliersi dalla testa Roberto. Inoltre Angelo raccomanda di tener sotto osservazione particolare Marina perchè tra qualche mese sarà in serio pericolo. Kevin ammette che ha imparato più da Angelo che in secoli e secoli di studio. Marina e Guido si accorgono che sono sparite le loro sfogliatelle: sono i due angeli custodi che le trovano paradisiache!

I due angeli custodi vanno a salutare Alice. In particolare Angelo dice a Kevin di prestare attenzione anche ad Elena perchè ne ha bisogno. E' arrivato il momento per Angelo di salutare e Kevin si dice davvero dispiaciuto. L'ascensore che Angelo prende per tornare in paradiso, però si blocca e Angelo e costretto a restare in Terra.

Angelo e Kevin commentano come sia strano che la pratica di trasferimento del primo si sia persa. Kevin fa capire che è opera sua. Angelo commenta che c'è qualcosa di napoletano nel suo collega; perchè è lì da una giornata, ma è diventato più furbo di loro messo assieme. Kevin chiede se ci sono altri vice angeli. Angelo dice che esistono, ma che per averne uno deve aspettare di avere almeno 2500 anni, come lui. Davvero hai 2500 anni - ribatte Kevin - te li porti davvero bene! E mentre i due angeli parlano tra loro la vita scorre: Silvia invita Carmen a pranzo; Niko accorre prendendo le borse della spesa di Giulia e Ornella; Guido offre un cesto di sfogliatelle a Michele e a Renato; Andrea e Viola si abbracciano e si baciano; Diego, Teresa e Raffaele conversano ecc.