ITALY: SHAME !

Ricevo e pubblico la breve lettera di suor Teresa:

“La prego di pubblicare la mia preghiera sul suo blog, non dobbiamo smettere di perdere la speranza perché solo il Signore che è nei cieli può salvarci. Pace a lei.”

     Padre nostro che sei nei cieli

     sia santificato il Tuo nome

     venga il Tuo regno

     sia fatta la Tua volontà

     come in cielo cosi in terra

     dacci oggi il nostro pane quotidiano

     rimetti a noi i nostri debiti

     come noi li rimettiamo ai nostri debitori

     e non ci indurre in tentazione 

     ma liberaci dal male

     Amen 

     Aramaico

    'abûn d-ba-smaja'
     netqadas smak'
     u' té malkùtak'
     mehwé gebjanak'
     'ajkana' d-ba-smaja'
     af  ba-'ar'a' 

     hab' lan lahma' 

     d-sùnqanan  jaumanâ 

     wa-sbùq lan  hawbajn'
     aikana' d-'af hanan  

     sbaqn l-hajabajn 

     w-la' ta'lan  l-nesjùna'
     'ela  pacan  men bisa' 

     'ame'n