Basta con il ceco
Oggi vi racconto qualcosa dei nomi cechi. Essistono molti nomi cechi che non hanno la loro traduzione in italiano..per esempio il mio nome
...ahh, mi chiamo Aneta, piacere di conoscervi
e penso, che questo nome non essiste in italiano, vero? E non e Anna per favore
e ci sono anche alcuni nomi italiani, che non e possibile tradurre in ceco. Ci sono qualche nome e la loro traduzione:
Vincenzo - Vavrinec
Marco - Marek
Giovanni - Jan (ma questo e formale, diciamo "Honza") strano, vero
Giuseppe - Josef (anche troppo formale, diciamo "Pepa")
Alessandro - Alexandr (pero diciamo "Sasa") Che lingua strana!
Giulia - Julie
Lucia - Lucie
Margherita - Marketa
Francesca - Frantiska
Se volete, scrivetemi il vostro nome e io vi mandero la traduzione
un bacio a tutti
Condividi e segnala 
