cicloroma

E ti pareva che non ti veniva da ridere. Almeno ho una funzione sociale in questo mondo: fare ridere. Ti pare poco? :) (Quoti)

..anche se poi mi riservo il diritto di scrivere "ho chiesto loro" quando mi va e per non riempire tutto di "gli gli gli"..;-)

..sorry...la riposta giusta e' gia' arrivata....Per completezza di informazione, la versione piu' conosciuta della frase di Marx usa la parole Länder invece di Welt, (per sottolineare la divisione tra Paesi,Nazioni), e quindi "Proletarier aller Länder, vereinigt euch! " .Ma la traduzione piu' ricorrente in italiano rimane "di tutto il mondo".. Ciao!

Si si organizziamo!.. vai avanti tu..cosi'...ih ih ih...

Un'altra che ha riso..meno male bis....Ciao!

Ciao Pierfra ( immagino che il Marco sia tu). Ho passato tutta la vita a subire il dilemma di dover scrivere frasi come "abbiamo accompagnato loro" quando invece nell'uso colloquiale si usa dire "gli abbiamo". Da almeno 30 anni mi pongo il problema ( alle Elementari non discutevo). E' scritto chiaro e tondo sui vocabolari che non e' tollerato l'uso di "gli abbiamo". Ma almeno su un blog informale e su internet in generale, contribuisco ad accelerare il superamento di questi vincoli. Non si tratta di "inventare" neologismi ,verso i quali anch'io nutro una certa intolleranza, ma di formalizzare un uso oramai frequente delle parole. Piccola nota: i congiuntivi li ritengo ancora necessari, in quanto il non utilizzo induce in cattive interpretazioni del periodo, (anche se io stesso non ne faccio un grande uso). Usare invece "gli abbiamo" non crea nessun dubbio. Inoltre, ripeto, e' esattamente la trascrizione di cio' che si puo' utilizzare nel corretto,(sottolineo il corretto), italiano parlato. Ora che ci penso, gia' alle elementari la cosiddetta distinzione tra "italiano scritto" ed "italiano parlato" mi sembrava una cosa assurda. Problema di carattere, al primo colloquio scolastico, alle medie, i professori, riuniti tutti nella stessa aula, accolsero mia madre con un bel: "Ah! Lei e' la madre del contestatore!" Vuoi sapere una cosa? Giuro! Ho avuto ancora una esitazione ieri, prima di pubblicare il post avevo digitato su google "gli abbiamo chiesto" e "abbiamo chiesto loro"; il risultato 34.700 a 12.900. Cosi', "mi sono buttato"! Oggi, in particolare, mi sono divertito ad approfondire: sul dominio repubblica.it 55 contro 7 articoli, su corriere.it 12 a 2. Mi sono fermato perche' non ho tanto tempo. Concludo. Mi sono impuntato sul "gli", in realta' commetto ben altro tipo di strafalcioni senza alcuna giustificazione, su questo blog. Me lo hanno fatto notare tanti amici, per cui, lo so e non infierire, al limite fallo in privato :-). E' che mi piace scrivere cosi' ( proprio come in quest'ultima frase) Insomma, mi assumo ogni responsabilita' e senza pentimento dico: si', l'ho usato intenzionalmente! Per le foto: no, ne ho altre 2 simili ed una insignificante del picnic. Vedremo sicuramente quelle di Federico, ( ne ha fatte molte). A presto!

O.K. andrò a cercare il dizionario di tedesco, sperando che abbia scritto tutto come si deve scrivere....ma ho un asso nella manica...una persona che sa il tedesco.

Peccato il tempo non dava affidamento: alla fine una bella gita a Palazzo Barberini (regolarmente in bici) e via. Peccato. Si potrebbe organizzare un tour fino in Germania, in bici ça va sans dire.

ovvero: ciclisti di tutto il mondo unitevi! ahahah

Ciao Piero. Stai usando intenzionalmente una forma alternativa all'italiano corrente, oppure al posto di "gli" (gli ho visti, gli abbiamo) andava effettivamente usato "li" (li ho visti, li abbiamo) come mi hanno insegnato a scuola il secolo scorso... :-) Marco P.s.: hai altre foto?