Creato da diaeto il 25/04/2006
corso pratico di dialetto veneto

Area personale

 

Archivio messaggi

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

FACEBOOK

 
 
Citazioni nei Blog Amici: 4
 

Ultime visite al Blog

qdjilfqwdfdiego1310francesco.calarcopigs83silvia.tesinibetamontecarlomisterfontilgianluedilivifradl.filesdelucaradocchiaFrancesco_al_soleantonella.buccavarchir13francis.76
 

Ultimi commenti

Ciao solo una piccola precisazione: il termine...
Inviato da: el_zulo
il 14/06/2018 alle 17:08
 
Ciao a tutti, una domanda per specialisti :) come direste...
Inviato da: AlisFio
il 21/02/2017 alle 10:23
 
bellissimo post. Ciao da kepago
Inviato da: generazioneottanta
il 15/07/2016 alle 12:21
 
pi ke "visin de mi" saria meio dire "rente a...
Inviato da: marinbch
il 16/03/2015 alle 23:20
 
da me se dise "mascio"
Inviato da: elenadecarleto
il 20/10/2013 alle 08:00
 
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

Ultimi Commenti


 
Babaina80
Babaina80 il 13/06/06 alle 12:24 via WEB
Ma nooooooo! Mi ero vantata fino ad ora!!!!! E adesso mi tocca tornare nell'anonimato... non sono nemmeno più l'esperta locale di dialetto... Grazie cmq Prof. (questa me la segno) PS: Troppo bella la foto coi bosgatini ^_^ (sono brava?!?) Bacio a tutti
 

 
qwertyl
qwertyl il 12/06/06 alle 18:30 via WEB
mi butto sui proverbi: 1-"Bèla come el cùl de 'na padèla"---te ghe lo disi a 'na butela che la se le tira Translation: lo si dice (per gentilezza non lo si dice) a una ragazza un pochino narcisista. 2- " Contàr come el dù de cope"---non contàr niente Translation: contare veramente poco. 3. "Dormir col cul desquerto"---te ghe lo dixi a ci a dormio mal. Translation : lo si dice chiedendo se si è passata la notte in bianco. ora torno in fase clessidra come il mio pc. ciao
 

 
qwertyl
qwertyl il 12/06/06 alle 18:19 via WEB
ecco...provo a scrivere qualcosa anch'io...da veronese d.o.c. però il dialetto è un po' divers...ma assicuro puntigliose traduzioni...intanto leggo e penso. ciao
 

 
rossolalla
rossolalla il 12/06/06 alle 17:53 via WEB
Buon giorno prof!!^^
 

 
diaeto
diaeto il 11/06/06 alle 14:37 via WEB
lo so mi stai dando delle soddisfazioni
 

 
diaeto
diaeto il 11/06/06 alle 14:36 via WEB
dai chi la dura vince
 

 
diaeto
diaeto il 11/06/06 alle 14:36 via WEB
nuove sul bosegato
 

 
rossolalla
rossolalla il 07/06/06 alle 16:37 via WEB
Grande prof!!!!Mi sto scrivendo tutto su un block notes, mi sto impegnando...!!^^ Buona giornataa!!!!
 

 
Bagigia_72
Bagigia_72 il 07/06/06 alle 08:25 via WEB
.. Io ci provo ad imparare il veneto.. ma come è difficile!!! :)) giornata buonissima!
 

 
Babaina80
Babaina80 il 06/06/06 alle 15:00 via WEB
VOTO 10 al nostro Prof.! Mi ero dimenticata di dirti che i miei nonni arrivavano dalla zona di "Ciosa", ma vedo che te la sei cavata cmq. W i bosgati che mi hanno fatto vincere la scommessa con l'ufficio! ^_^ Ovviamente grazie.
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963