I miei link preferiti - Straduttorìa - Un gros défi - airy-eel - traduttori tecnici - Clumsy - Parole arruffate - chuva - Cose da libri - endaxii Area personale- Login
TagMenuCerca in questo Blog |
Post n°15 pubblicato il 06 Luglio 2008 da arual.ll
Anche quando sembra tutto finito, si rilegge e c'è sempre un corsivo che non andava in corsivo, ma in tondo fra virgolette a caporale, oppure una maiuscola di troppo, una citazione da evidenziare, qualche virgola. Labor limae, paziente, lungo, a volte arriva lo sconforto, ma che soddisfazione quando si vede il prodotto finito pronto a partire!
|